[原文]
《贺新郎·辛卯除夕,呈朱笥河先生》
一岁过将尽。受几处、飊冲浪打,羹残炙冷。磨灭三河年少气,猎猎敝裘风紧。到此地、萍踪方稳。廿载识韩今已遂,把今年、除了心还肯。此间乐,忘乡井。
后堂丝竹喧阗甚。转眼处、阳春已到,拌将痛饮。但使年年常此夜,那用拨灰书闷。绝不似、乱山孤枕。毕竟难忘惟结习,系残宵、还把长缨请。倘为我,须臾等。
[注释]
1辛卯:公元1771年,作者时年22岁。
2朱笥河先生:即朱筠,他是甲戌年进士,官至侍讲学士。当时黄景仁正当任他的幕僚。
3
羹残炙冷:指吃剩的饭菜。出自杜甫的《奉赠韦左丞丈》。
4
三河:指安徽合肥。
5
识韩:对初次见面的敬辞。
6喧阗:声音大。
7拨灰书闷:语出唐代诗人来鹄《鄂渚除夕书怀》
8
结习:佛教指烦恼,这里指积久难除的习惯。
9
长缨:指达官贵人。
[赏析]
这首词作者写于安徽合肥,此刻他担任朱筠的幕僚,在大年三十夜酒后写的。上阕回顾了一年的经历,包含酸甜苦辣之情:有不公正的待遇,也有遇到知音之后的愉悦。下阕写了对未来的想象:也会遇到困难挫折,但志向不泯。借用普希金的一句话:相信吧,快乐的日子即将来临!
|