我们聊聊英语的句型结构。 (1)静态的 我们见到一个人或东西,静止的在那里。我们可以去“介绍”、去“描述”、去“表述”。 The man is tall. 这个男的很高。 The apple is red. 这个苹果是是红色的。 这个结构是:主语、系动词、表语 (2)动态的 一个人或者东西,会从静止变为“运动”,会做出一些行为。 I cry. 我哭。 I smile. 我笑。 上面两个句子,只有主语和谓语。 I love you. 我爱你。 I like the car. 我喜欢这辆车。 上面两个句子,有:主语、谓语、宾语 I give you an apple. 我给(你)(一个苹果) I buy my son a schoolbag. 我买给(我儿子)(一个书包) 上面两个句子,有:主语、谓语、宾语、宾语 I want you to help me. 我想要(你)(帮助我)。 I find it interesting. 我发现(它)(很有趣)。 上面两个句子,有:主语、谓语、宾语、补语。 很有趣是对(它)的补充。它很有趣。 (3)状语来补充“背景信息” 一句话还需要更多的信息补充。比如:时间、地点、方式等等。 I cry (at home). 我(在家)哭泣。 在家就是状语,代表地点。 I bought my son a schoolbag in the morning. 我(今天早上)给我儿子买了一个书包。 I go to school (with my friend). 我(和我的朋友)去上学。 ----- 英语里的“状语”,常常放在句子的最后。因为英语里的思维习惯是“先说主要的事情”,再去“补充说明”。中文的思维习惯:“谨慎地把背景信息都说完了,再说主要的事情”。 比如下面的表达: 中文:(在早上)我(和我妈妈)(在商店里)买了一只钢笔。 这句话的主要内容是“买了一只钢笔”。咱们的说话习惯,就是主要的事情最后说。 但是在英语里的顺序是。 英语:我买了一只钢笔(和我妈妈)(在商店里)(在早上)。 I bought a pen with my mum at the shop in the morning. 从语言习惯上,我们就能看出性格,中国人谨慎,把前提条件都说完了,再说主要事情。英美人,开门见山,然后再补充说明。 ---- 一句话里,可以有很多状语,状语越多,背景信息交待得越清楚,句子也就越丰满。 看到这,你如果觉得有收获,因为这是英语的核心知识(英语语法),想学更多的语法知识,欢迎你来听我的课(图片下方就是)。 |
|