有声法语绘本丨咦，小熊跑去哪儿了？一本绘本带娃学会两个日常动词

又到了听故事时间啦！

哎呀！

熊妈妈在森林里寻找她的熊宝宝。

这熊孩子躲哪儿去了呢？

熊妈妈到处找啊找……

最后有没有找到熊宝宝呢？

一起来看看吧！

??????

快点读起来吧??

本期绘本适合于A1阶段的小朋友阅读，

你将学到：

a) 认识动物和相关表达

b) 掌握找人的简单对话

A1阶段：Xtalk U6课程以上

伴读嘉宾丨Christophe

Xtalk法方课程顾问

Xtalk资深少儿法语外教

教龄：7年

能力：法语/英语/德语

教学风格：善于引导，寓教于乐

绘本故事丨Où est Bébé Ours?

致谢 | Remerciements :

作者 | Auteur : BrianRoberts

插画家 | Illustrateur : A.Spencer

有声绘本视频丨Vidéo

? Xtalk在线青少儿法语

视频版权及相关内容版权归上海欧知教育科技有限公司所有

重点单词丨Les mots clés

 本期小朋友们将学会 

• ours 熊

• se réveiller 醒来 

• dispara?tre 消失，失踪

• la caverne 洞穴

• le renard 狐狸

• inquiéter 担心，不安 

• la biche 雌鹿

• le lapin(la lapine) 兔子

• le Raton laveur 浣熊

• une abeille 蜜蜂

• bourdonner 嗡嗡作响

• le miel 蜂蜜 

有声绘本音频丨audio

（音频包含慢速版，供小朋友们跟读）

精读环节

学单词

• ours 熊

• se réveiller 醒来 

• dispara?tre 消失，失踪
  

翻译

熊妈妈醒来了，

它的熊宝宝却不见了。

学单词

• la caverne 洞穴

翻译

熊妈妈到洞穴里找了找，

没有找到熊宝宝。

学单词

• le renard 狐狸

• inquiéter 担心，不安 

翻译

熊妈妈遇到了狐狸先生。

-您看见我家熊宝宝了吗？他不见了，我很担心。

熊妈妈问。

-很抱歉，我没有看见。

狐狸先生回答道。

学单词

• la biche 雌鹿
  

翻译

熊妈妈遇到了鹿太太。

-您看见我家熊宝宝了吗？他不见了，我很担心。

熊妈妈问。

-很抱歉，我没有看见。

鹿太太回答道。

学单词

• le lapin(la lapine) 兔子

翻译

熊妈妈遇到了兔子女士。

-您看见我家熊宝宝了吗？他不见了，我很担心。

熊妈妈问。

-很抱歉，我没有看见。

兔子女士回答道。

学单词

• le Raton laveur 浣熊

翻译

熊妈妈遇到了浣熊先生。

-您看见我家熊宝宝了吗？他不见了，我很担心。

熊妈妈问。

-很抱歉，我没有看见。

浣熊先生回答道。

学单词

• une abeille 蜜蜂

• bourdonner 嗡嗡作响
  

翻译

熊妈妈听见蜜蜂的嗡嗡声。

-您看见我家熊宝宝了吗？

熊妈妈问道。

学单词

• le miel 蜂蜜 

翻译

-嗯嗯，我看见他了。蜜蜂回答着。

-他在吃着蜂蜜呢。

主题丨Sujet

本期绘本配上生动的彩色插图，给小朋友们带来了熊妈妈找“熊孩子”的故事。

家长们可以鼓励孩子细心观察绘本内容，将故事复述出来，同时让孩子在读故事的同时不知不觉认识了各种动物和表达。

提到绘本里这个“熊孩子”，大家会不会有一种共鸣：我家小朋友也爱乱跑~这孩子也不知道又跑去哪儿了？

贪玩是孩子们的天性，12岁（尤其6岁）以前的孩子，心智尚未完全成熟，爱玩、爱撒欢儿、爱跟小伙伴往外跑、喜欢和其他的孩子嬉戏打闹。在此期间，家长需要看护好孩子，以防受伤。

给孩子足够自由、释放天性的同时，家长的教育方式也尤其重要，要培养孩子树立安全意识，保护好自己，以免家长担忧；要正确引导孩子树立规则意识，养成良好的生活习惯。