分享

海外音乐研究丨《小提琴制作者:探寻小提琴背后的秘密》

 typlr2d 2020-01-18

「今日荐书」揭开小提琴的神秘面纱,一直是很多音乐爱好者和收藏家的向往,也是所有小提琴演奏者的梦想,制作小提琴需要严谨,认真,细致的工作姿态,还需要执着,坚韧不拔的毅力。当然,最重要的还是灵感。本书介绍了小提琴如何从一块简易的木板变为一块拥有魔力的乐器。

 

The Violin Maker: A Search for the 

Secrets of Craftsmanship, Sound, and Stradivari 

小提琴制作者

探寻工艺、声音和斯特拉迪瓦里的秘密

By  John Marchese

How does a simple piece of wood become the king of instruments?   The violin does something remarkable, magical, and evocative. It is capable of bringing to life the mathematical marvels of Bach, the moan of a Gypsy melody, the wounded dignity of Beethoven's Concerto in D Major. 
一块简单的木头是如何被打造为乐器之王的?小提琴是件非凡神奇且能引起人们共鸣的乐器。它能使巴赫音乐中精准无疑的奇迹,吉普赛旋律的婉转以及贝多芬《D大调协奏曲》中受挫的尊严。


No other instrument is steeped in such a rich brew of myth and lore—and yet the making of a violin starts with a simple block of wood. The Violin Maker takes the reader on a journey as that block of wood, in the hands of a master craftsman, becomes an instrument to rival one made by the greatest master of all time.
没有其他乐器享誉如此丰富的神话和传说,然而小提琴的制作却始于一块简单的木头。本书带领读者踏上一段旅程,探寻一块木板如何在技艺精湛的工匠手中,成为一件可与有史以来最伟大的大师制作的乐器相媲美的乐器。

小提琴学派知多少?

十九世纪华丽且灿斓技巧的比法学派,与坚持纯音乐传统原则的德国学派,这两种演奏风格,到了二十世纪仍持续发挥其影响力。但随着地域性与演奏理念的不同,因而形成三个主要的学派:俄国学派、比法学派与德奥学派

俄国学派:雷欧波特·奥尔(Leopold Auer,1845-1930)、海飞茨(Jascha Heifetz,1901-1987)、米尔斯坦(Nathan Milstein,1904-1992)与艾尔曼(Mischa Elman,1891-1967)。

比法学派易沙意(Eugne Ysay,1858-1931)葛拉米安(Ivan Galarnian,1903-1981)与金戈尔德(Josef Gingold,1909-1995)。

德奧学派:弗萊什(Carl Flesch,1873-1944)、谢霖 (Henryk Szeryng,1918-1988)等世界頂尖的演奏家。



本书目录





    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多