一日一诗词 每周一至周五晚7:50 长治电视台都市频道 村 居 清 高鼎 草长莺飞二月天, 拂堤杨柳醉春烟。 儿童散学归来早, 忙趁东风放纸鸢。 注释译文 地上的草儿在旺盛的生长,天上的莺在自由自在地飞翔,它们争着报信:“春天来了!春天来了!”,诗人高鼎信步迈上村头的河堤欣赏迷人的春色。堤岸上一排排碧玉般的杨柳树,正忙着舒展开绿丝带般的长发,随着春风姑娘的节奏,翩翩起舞呢、这一派生机勃勃的景象让高鼎沉醉其中,流连忘返。” 上天了,上天了”一个小孩清脆的叫声唤醒了陶醉在迷人春光中的高鼎。原来几个刚放学的孩子趁着和煦的春风放风筝来了。看,那个梳着独角辫的小孩,右手拽着风筝,左手拿着线轴,沿着河堤快活地向前跑去,跑着跑着,左手忽然一松,那风筝便飞到了他的头顶上,他再放线,那风筝听话似的冲上天空,呼朋引伴去了。诗人高鼎见此情景,脱口而出:“草长莺飞二月天,拂堤杨柳醉春烟。” “儿童散学归来早,忙趁东风放纸鸢。”诗人高鼎生活在鸦片战争之后. 一般人提到他,是因为他写了一首有名的有关放风筝的《村居》.“草长莺飞二月天”中的“草长莺飞”四个字,把春天的一切景物都写活了,人们仿佛感受到那种万物复苏、欣欣向荣的气氛,“拂堤杨柳醉春烟”,写村中的原野上的杨柳。诗人用了一个“醉”字,写活了杨柳的娇姿;写活了杨柳的柔态;写活了杨柳的神韵。这春天的景色里,杨柳都“醉”了,更何况极具灵性的人呢? "儿童散学归来早,忙趁东风放纸鸢”主要写人物活动,儿童、东风、纸鸢、诗人选写的人和事为美好的春光平添了几分生机和希望。 诗前半部分写景,后半部分写人,前两句写的静态,后两句则是动态,采用动静结合的手法,将早春二月的勃勃生机展露无遗,字里行间透露出了诗人对春天来临的喜悦和赞美。 本期嘉宾:淮海小学 老师:任慧敏 学生:秦若曦 编辑: 李慧芳 监制:史艳琼 |
|