《一日一诗词》 每周一至周五晚7:50 长治电视台都市频道 易水送别 唐 骆宾王 此地别燕丹, 壮士发冲冠。 昔时人已没, 今日水犹寒。 注 释 译 文 “初唐四杰”之一的骆宾王,七岁时便写下让世人惊叹的《咏鹅》。天资聪颖,其《讨武曌檄》被誉为千古第一檄文,可见其旷世奇才,声名远扬。今天分享的骆宾王之《易水送别》是一首送别诗,骆宾王用这首诗送友人,并没有讲述与友人间的依依惜别,也没有说送的是哪位友人。可从诗的内容上看,这又是一首咏史诗,诗人以送友人这件事借题发挥,用易水寒的激昂来抒发自己郁结的情感。 “此地别燕丹,壮士发冲冠”,讲的是壮士荆轲在易水河边告别了燕国太子丹,前往秦国刺杀秦王。临别时,荆轲慷慨激昂,怒发冲冠。当时正值战国末年,群雄割据,秦国大肆征战,原本在秦国做人质的燕国太子丹,从秦国逃回燕国,经过深思熟虑后,决定派荆轲前去秦国刺杀秦王,这两句也正是太子丹在易水边送别荆轲的场景。 荆轲这位轻生重义,不畏强暴的社会下层英雄人物,千百年来一直活在人们的心中.诗言志,骆宾王的一生可谓历经磨难。然而怀才不遇的他,爱国之志无从施展,因而在易水送友之际,发思古之幽情,借咏史以喻今。 “昔时人已没,今日水犹寒”,荆轲已经死去了,但此时这里的水依然和当年一样冰冷。这两句是怀古伤今之辞,抒发了诗人的感慨。采用对句的形式,一古一今,既是咏史又是抒怀,充分肯定了古代英雄荆轲的人生价值,诗人在“前不见古人,后不见来者”的孤独中,倾诉难酬的抱负与无尽的愤懑,借感怀荆轲之事,是对自己的一种慰藉,也是临别时对友人的一种激励。 “今日水犹寒”中的“寒”字,更是画龙点睛之笔,寓情于景以景结情,表达了诗人对历史和现实的感受。 虽然骆宾王仕途坎坷不尽人意,但在文学方面的贡献却是巨大的,与王勃、卢照龄、杨炯一道扭转唐朝以前的绮丽文风,拓展诗财领域,其雄浑壮阔、慷慨士气的格调,助推了唐代诗坛的长足发展,成为中国文学世上独特存在。 --------- --------- 本期嘉宾:东关小学 老师:王海芳 学生:马昂熠 编辑: 李慧芳 监制:向建伟 史艳琼 |
|