  【甲骨文字解读】08期 “得'字曾经历三次讹变 原作者：范永庆    先说说“贝”字。甲骨文的“贝”是个典型的象形字（见图①）。商代以天然海贝为货币，在社会上流通和使用，贝币被穿起来，通常五贝或十贝为一串，两串为一朋。朋是基本计量单位。青铜器铭文中有很多国君赏赐臣下贝币的记载。商王武丁的正妻妇好的墓中，就曾出土了近七千枚贝币。“贝”又是一个部首字，凡是与钱财有关的字，大都由它组成。如：“買”、“貴”、“貯”等等。贝象征着财富。 甲骨文的“得”字，就是一个与钱财有关的会意字，它有三种写法（见图②）。前两种（左起）写法是以手持贝，会“得到”之意，最后一种是加了“彳（音chì 行字的省写）”的，表示行走在路上捡到的钱，谓之“得”。比较起来，似乎后一种写法表意更加明了，许慎解释：“得，行有所得也”。说的就是这后一种。 “得”字造出后，到形成今天使用的汉字“得”，其间共经历了三次讹变（见图③）。首先是金文（左起第一），在传抄过程中，逐渐出现了把“贝”字下方封了口的写法，变成了“目”字；其次，到了小篆（左起第二）中，不但把“贝”字写成了“见”，还把下面的“手”字加横划，变成了“寸”字，这就造成了使用上的混乱。有的人忽而写“见”，忽面写“贝”，此时写“手”，彼时写“寸”，莫衷一是（比如篆书大家昊大澄）。最后是隶书（左起第三），直接把“贝”字下面的两个点变成短横，写成了“旦”字。楷书从之，就是今天由双立人、旦、寸构成的“得”。 此文发表于《中老年时报》 |
|
|
