分享

每日一句丨「春晚」的英文是 spring festival party 吗?不对!就差一个词!

 hercules028 2020-01-25

是不是有机智的小可爱想说

“春节”是“spring festival”

那春晚一定是“spring festival party”

嘿!还真不是!

让桔子姐姐来告诉大家吧~

Are you going to watch the CCTV Spring Festival Gala? 

你会看春晚吗?

春晚的正确打开方式其实是:Spring Festival Gala,gala 的意思是:a special public celebration or entertainment,就是“庆典,盛会,演出”的意思,因而这个词非常符合中国这种全国一同观看的、有丰富演出的娱乐性活动。

Spring Festival,是“春节”的意思,gala 是“庆典”的意思,那 the CCTV Spring Festival Gala 就是'春节联欢晚会'啦。

🎉  音小技巧 
gala 这个词的发音大家注意,第一个字母 a 发/ɑː/,第二个字母 a 发/ə/。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多