在中国已婚男子对于另一半的称谓有很多。可是鄙人还是最喜欢所有称谓中“老婆”一词。这个也是有典故的。据说 “老婆”与“老公”这类叫法,都含有“相濡以沫、恩爱长久”的愿望。在我国民间,夫妻之间常互称“老公”、“老婆”。这是怎么来的呢?相传此称呼最早出现于唐代,至今已有一千多年了。 唐朝时,有一位名叫麦爱新的读书人,他考中功名后,觉得自己的妻子年老色衰,便产生了嫌弃老妻再纳新欢的想法。于是,写了一副上联放在案头:“荷败莲残,落叶归根成老藕。”恰巧,对联被他的妻子看到了。妻子从联意中觉察到丈夫有了弃老纳新的念头,很是愤怒。便提笔续写了下联:“禾黄稻熟,吹糠见米现新粮。”以“禾稻”对“荷莲”,以“新粮(新娘)”对“老藕(老偶)”,不仅对得十分工整贴切,新颖通俗,而且饶有趣味,针锋相对。麦爱新读了妻子的下联,被妻子的才思敏捷和拳拳爱心所打动,便放弃了弃旧纳新的念头。妻子见丈夫回心转意,不忘旧情,乃挥笔写道:“老公十分公道。”麦爱新也挥笔续写了下联:“老婆一片婆心。”这个带有教育意义的故事很快流传开来,世代传为佳话,从此,汉语中就有了“老公”和“老婆”这两个词,民间也有了夫妻间互称“老公”和“老婆”的习俗。 当然老祖先对于称谓还是非常的讲究的,在中国古代不同地区、不同年龄段有着不同的称谓,可以说是各地有各地的特点,各领风骚。接下来我们就来数点一下吧: 1皇帝称老婆叫梓童; 2宰相称老婆叫夫人; 3文人称老婆叫拙荆(谦称,非直接对妻子使用); 4雅士叫执帚(谦称,非直接对妻子使用); 5商贾称贱内; 6士人叫妻子; 7秀才才称娘子;(吴语区沿用) 8庄稼汉叫婆姨(婆娘); 9有修养的人称太太; 10没文化的人称老婆; 11北方人喊媳妇儿; 12老头子叫老伴儿; 13没结婚时称女朋友;结婚后叫对鼻子; 14北方人称孩儿他娘; 15东北人称老蒯((lao kuai) 老了以后)(称别人老婆也有称对象的); 16湖湘人称伢他妈; 17大陆上称爱人; 18台湾叫内子; 19喝过洋墨水的称达令(Darling); 20土生土长的叫那口子; 21舍不得老婆的人称心肝儿; 22阔别老婆的人叫宝贝儿; 23对老婆亲热时称亲爱的;对老婆厌恶时叫那娘们儿; 24河北人称老婆为家里的; 25河南人称老婆为屋里头的; 26湖南人称老婆则叫堂客; 27湖北江汉地区称老婆为姑娘; 28四川人称老婆为婆娘、老妮儿; 29安徽安庆人称老婆为烧锅的。 30看过《老婆大人》的,称老婆为大人。 31有些地方有称内人 32新新人类称家里领导或LD 33重庆人叫老婆为婆娘、堂客。 34山西人称老婆为屋里的。 35江浙沪吴语区一带称老婆、娘子、家主婆、内堂等。 36重庆万州、云阳、开县、奉节、巫山、城口、巫溪以及湖北的利川、恩施一带等地方称老婆为“右客”。 今天关于古语古代对于夫妻女子称谓的话题就聊到这吧! 喜欢的朋友请多多关注! |
|
来自: 公司总裁 > 《男/女/夫妻/子女/家》