元稹七言绝句二首(二) 来自精美JSYR故事 00:00 01:36 元稹七言绝句二首(二) 闻乐天授江州司马 唐代:元稹 残灯无焰影幢幢,此夕闻君谪九江。 垂死病中惊坐起,暗风吹雨入寒窗。 注释 乐天:白居易,字乐天。授,授职,任命。江州,即九江郡,治所在今江西省九江市。司马,官名,唐代以司马为州刺史的辅佐之官,协助处理州务。 残灯:快要熄灭的灯。焰(yàn),火苗。幢(chuáng)幢,灯影昏暗摇曳之状。 夕:夜。谪,古代官吏因罪被降职或流放。 垂死:病危。 酬乐天频梦微之 唐代:元稹 山水万重书断绝,念君怜我梦相闻。 我今因病魂颠倒,唯梦闲人不梦君。 注释 乐天:白居易的字。微之,元稹的字。 书:信件。 念:思念。 病:诗人在通州得过一场严重的疟疾,病后身体一直很差,记忆衰退,同时也包含内心的苦闷。 闲人:不相干的人。 创作背景 元稹和白居易有很深的友谊。元和五年(810年),元稹因弹劾和惩治不法官吏,同宦官刘士元冲突,被贬为江陵士曹参军,后来又改授通州(州治在今四川达县)司马。元和十年(815年),白居易上书,请求逮捕刺杀宰相武元衡的凶手,结果得罪权贵,被贬为江州司马。其间两人多有书信往来。
|
|