 整理 Tom、2miao 编辑 2-3 前言  Sections 柏林电影节片单  主竞赛 Competition   亚历山大广场Berlin Alexanderplatz 德国 / 荷兰 导演：布尔汗·奎巴尼 主演：马丁·乌特克 / 杰拉·哈斯 / 阿尔布雷希特·舒赫 *世界首映 改编自阿尔弗德·多布林（Alfred Döblin）的同名小说。布尔汗·奎巴尼将故事放置在2015年柏林，影片讲述了30岁的难民Francis的经历，Francis是一条非法穿越地中海的船上的唯一幸存者。没有公民身份证明，Francis只能是这座城市的底层。  列夫·朗道 DAU. Natasha 德国 / 乌克兰 / 英国 / 俄罗斯 导演：伊利亚·赫尔扎诺夫斯基 / Jekaterina Oertel 主演：Natalia Berezhnaya/ Olga Shkabarnya/ Vladimir Azhippo *世界首映 / 纪录片 一部关于诺贝尔物理学奖得主列夫·朗道的传记片，背景设定在20世纪50、60年代的苏联。电影从2006年开始制作，根据《朗道院士》一书改编。  奔跑的女人 The Woman Who Ran 韩国 导演：洪尚秀 主演：金敏喜 / 徐永嬅 / 宋宣美 *世界首映 当她的丈夫出差时，Gamhee在首尔郊区见了她的三个朋友。她们一如既往地进行友好的交谈，但是在明处和暗处，都流动着彼此独立的不同电流。  西伯利亚Siberia 德国 / 意大利 / 墨西哥 导演：阿贝尔·费拉拉 主演：威廉·达福/西蒙·迈克伯尼/ Dounia Sichov/Cristina Chiriac *世界首映 一个破碎的人逃离了世界，发现自己在一个山洞里。他的逃亡变成他与他的梦想、记忆和恶魔般想象的对抗 。  无邪 Sheytan vojud nadarad 德国 / 捷克 / 伊朗 导演：穆罕默德·拉索罗夫 *世界首映 伊朗导演穆罕默德·拉索罗夫在2019年被该国法庭判处一年监禁，罪名是是“危害国家安全”和“宣传反对伊朗的伊斯兰政府”。当时多个电影节发出抗议。此次新片入围柏林，导演本人可能无法亲自到场。组成《无邪》的四个故事都围绕着道德力量和死刑展开，叩问在专制政权及其看似不可避免的威胁下个人自由可以表现到什么程度。  我的小妹妹Schwesterlein 瑞士 导演：斯蒂芬妮·楚特 主演：尼娜·霍斯 / 拉斯·艾丁格 / 玛尔特·克勒尔 *世界首映 自她的双胞胎兄弟Sven患上白血病以来，Lisa似乎失去了生命的支撑点。Lisa嫁给了一所私立学校的经理Martin后，决定放弃她在柏林的剧作家事业，跟随她的丈夫到瑞士成立家庭。但是随着Sven的健康状况越恶化，Lisa在日常生活中感受到的存在主义危机就越紧迫。她决定与柏林、和她真正的志向重建联系。但这种激励的变化会带来后果，Lisa和Martin关系不会毫发无损。  Favolacce 意大利 / 瑞士 导演：达米亚诺·迪诺森佐/ 法比奥·迪诺森佐 主演：埃利奥·杰曼诺/Barbara Chichiarelli/Lino Musella *世界首映 罗马郊区有一些家庭过着四分五裂的生活。这里的紧张随时可能爆发，而最终导致崩溃的是孩子们。 入侵者El prófugo 阿根廷 / 墨西哥 导演：娜塔莉娅·梅特 主演：艾丽卡·里瓦斯 /纳威尔·佩雷兹·毕斯卡亚特 *世界首映 在经历过创伤后，Inés患上了睡眠障碍并被恶梦缠身。那些占据她的梦的人也想占有她的身体吗？ 删除历史Effacer l’historique 法国 / 比利时 导演：古斯塔弗·德·科文/伯努瓦·德雷平 主演：布朗什·加丁 / 德尼·波达利德斯 / 科琳娜·马谢罗 *世界首映 三名社交媒体的受害者向科技巨头宣战。影片描绘的是当下的世界，这里缺乏历史和故事，这里没有人承担责任，这里有无所不能的云数据在威胁和吞噬我们的身份。 日子 中国台湾 电影：蔡明亮 主演: 李康生 / 亚侬弘尚希 *世界首映 小康独自一人住在大房子里。Non住在镇上的一间小公寓里。他们见面，然后分开，他们的日子像往常一样流逝。 第一头牛First Cow 美国 导演: 凯莉·雷查德 主演: 约翰·马加罗 / 奥瑞恩·李 *国际首映 十九世纪，在俄勒冈州的荒野探险的不仅仅只有皮草猎人，还有一个沉默寡言的厨师和一个中国男人。在这里，他们证明了自己是能干的企业家。 辐射 Irradiés 法国/柬埔寨 by 潘礼德 *世界首映 / 纪录片 《辐射》是一部关于战争辐射的幸存者的电影，拍给那些那些认为自己对战争免疫的人。 莫莉The Roads Not Taken 英国 导演: 莎莉·波特 主演: 艾丽·范宁 / 劳拉·琳妮 / 萨尔玛·海耶克 / 哈维尔·巴登 *世界首映 影片聚焦于利奥和他的女儿莫莉的一天生活，她努力应对她父亲的错乱神经。当他们在纽约迂回前进的时候，利奥的旅程呈现出一种幻觉特质，他在本可以生活的不同生命中漂浮，使得莫莉在考虑自己的未来时十分挣扎。 眼泪之盐Le Sel des larmes 法国 导演: 菲利普·加瑞尔 主演: 欧莱雅·阿玛拉 / 安德烈·维尔姆斯 *世界首映 一个乡下年轻人来到巴黎参加“高等学校”的入学考试。他在人生道路上遇到一名年轻女子，于是他们开始了一段短暂的恋情。 从不，很少，有时，总是 Never, Rarely, Sometimes, Always 美国 / 英国 导演: 伊丽莎·希特曼 主演: 瑞安·艾戈尔德 / 西奥多·佩尔兰 *国际首映 电影聚焦于美国宾夕法尼亚州农村两个少女的故事。在意外怀孕后，奥特姆和她的表亲斯凯拉在家乡遭到了不友好的对待，于是两人启程前往纽约，进行了一场跨越州际之旅。 所有死者Todos os Mortos 巴西 / 法国 导演: 马可·杜特拉 / Caetano Gotardo 主演：Mawusi Tulani / Clarissa Kiste / Carolina Bianchi *世界首映 这部电影围绕来自一个曾经富有的咖啡种植园家庭的三名女性展开。世纪之交的巴西社会变化迅速，这个家庭陷入了财务衰退。她们的长期女仆是种植园的前黑人奴隶，她的死亡加剧了他们与现代生活的脱节感。同时这部电影也讲述了这个曾经的奴隶融入社会所经历的艰辛。 温蒂妮Undine 德国 / 法国 导演: 克里斯蒂安·佩措尔德 主演: 葆拉·贝尔 / 弗兰茨·罗戈夫斯基 / 玛丽安·扎瑞 *世界首映 德国导演佩措尔德的新电影以引诱许多神话故事中的男人的水中仙女的名字来命名。女主角Undine是一名历史系的毕业生，她在当下的柏林担任一名导游。在她的伴侣离开她去找另一个女人之后，她受到诅咒，被迫杀死了背叛她的男人，并回到曾经栖息的水域。然而与电影中的神话人物不同的是，Undine试图挑战她的命运。分手后，她立即遇到了一位工业领域的潜水员Christoph并爱上了他。直到他意识到她正在逃避某些事情并开始感到背叛之前，两个人在一起度过了美好的时光。 我想藏起来Volevo nascondermi 意大利 导演: 乔治奥·迪里蒂 主演: 埃利奥·杰曼诺 *世界首映 乔治奥·迪里蒂的新片《我想藏起来》是一部讲述意大利著名画家安东尼奥·利加布（Antonio Ligabue）生平的传记电影。利加布喜欢在波河的河岸上、在无尽的白杨树林中画狮子和美洲虎、大猩猩和老虎。他是一位移民到瑞士的意大利妇女的儿子，被委托给一对当地夫妻，并一直与他们保持着爱恨交加的关系。在殴打他的养母后，他被驱逐出瑞士并回到意大利。他居住在大埔河岸，遭受寒冷和饥饿和倍感孤独。正是在这一时期，他开始绘画以缓解焦虑。在与雕塑家雷纳托·马里诺·马扎库拉蒂（Renato Marino Mazzacurati）结交后，他开始全身致力于艺术，这是理解他自己的身份并在那个绝望的世界中存活的唯一途径。 特别展映 Berlinale Special 匹诺曹Pinocchio 意大利 / 法国 导演：马提欧·加洛尼 奇幻 一直游到海水变蓝 Swimming out till the Sea Turns Blue 中国大陆 *世界首映 警察Police 法国 导演：安妮·芳婷 主演：奥玛·希 / 维尔日妮·埃菲拉 / 佩曼·莫阿迪 / 格莱高利·嘉德波瓦 *世界首映 瘋狂教授 The Nutty Professor 美國/1963 江湖郎中Charlatan 捷克共和国 / 爱尔兰 / 波兰 / 斯洛伐克 *世界首映 水俣病Minamata 英国 *世界首映 希拉里 Hillary 美国 导演：纳内特·波斯特 *国际首映 Last and First Men 冰島 导演：约翰·约翰逊 *世界首映 The American Sector 美国 导演：Courtney Stephens / Pacho Velez *世界首映 Golda Maria 法国 导演：Patrick Sobelman / Hugo Sobelman 纪录片 *世界首映 Nomera 乌克兰/波兰/捷克共和国/法国 导演：Oleg Sentsov / Akhtem Seitablaiev High Ground 澳大利亚 导演：斯蒂芬·约翰森 *世界首映 Sa-nyang-eui-si-gan 韩国 导演：尹成贤 *世界首映 语言课程Persian Lessons 俄罗斯联邦 / 德国 / 白俄罗斯 导演：瓦迪姆·佩尔曼 主演：纳威尔·佩雷兹·毕斯卡亚特 / 拉斯·艾丁格 / 约纳斯·奈伊 / 尼克·迈瑞莱格伦 *世界首映 1/2的魔法Onward 美国 导演: 丹·斯坎隆 主演（配音）: 汤姆·赫兰德 / 克里斯·帕拉特 *国际首映 / 动画 Curveball 德国 导演：Johannes Naber 主演：Sebastian Blomberg / Dar Salim / Virginia Kull *世界首映 DAU. NatashaCharlatan 德国 / 乌克兰 / 英国 / 俄罗斯 导演：伊利亚·赫尔扎诺夫斯基/ Jekaterina Oertel 主演：Natalia Berezhnaya/ Olga Shkabarnya/ Vladimir Azhippo *世界首映 / 纪录片 Speer Goes to Hollywood 以色列 导演：Vanessa Lapa *世界首映 / 纪录片 遇见单元 Encounter *遇见单元的设立是为了更好的支持新晋导演，给予纪录片和多样叙事影片更多的发展空间。遇见评审团由3位评委组成，奖项包括最佳影片，最佳导演和评审团特别奖。 Funny Face 美国 导演：Tim Sutton 主演：柯斯莫·贾维斯 / Dela Meskienyar / 约翰尼·李·米勒 / 维克多·加博 *世界首映 贡达Gunda 挪威/美国 纪录片 *世界首映 Isabella 阿根廷 导演：马蒂亚斯·皮涅罗 主演：玛丽亚·维拉 / Agustina Muñoz / Pablo Sigal / Gabi Saidón *世界首映 牧羊女与七支歌Laila aur satt geet 印度 主演：Navjot Randhawa / Sadakkit Bijran / Shahnawaz Bhatt *世界首映 Los Conductos 法国/哥伦比亚/巴西 导演：Camilo Restrepo 主演：Luis Felipe Lozano / Fernando Úsaga Higuíta *世界首映 Die letzte Stadt 德国 主演：John Erdman / Jonathan Perel / Young Sun Han *世界首映 马尔姆克罗格庄园 Malmkrog 罗马尼亚/塞尔维亚/瑞士/瑞典 导演：克里斯提·普优 *世界首映 A metamorfose dos pássaros 葡萄牙 纪录片/处女作 *世界首映 裸体动物 Nackte Tiere 德国 导演：Melanie Waelde 主演：Marie Tragousti / Sammy Scheuritzel / Michelangelo Fortuzzi 处女作 *世界首映 Orphea 德国 导演：亚历山大·克鲁格 / 卡文 主演：Lilith Stangenberg / Ian Madrigal *世界首映 雪莉 Shirley 美国 导演：约瑟芬·戴克 主演：伊丽莎白·莫斯 / 迈克尔·斯图巴 / 罗根·勒曼 *世界首映 Služobníci 斯洛伐克/罗马尼亚/捷克/爱尔兰 导演：Ivan Ostrochovský 主演：Samuel Skyva / Samuel Polakovič / Vlad Ivanov *世界首映 The Trouble Being Born 奥地利/德国 导演：Sandra Wollner 主演：Lena Watson / Ingrid Burkhard / Dominik Warta *世界首映 The Works and Days (of Tayoko Shiojiri in the Shiotani Basin） 美国/日本/中国香港/瑞典/英国 导演：C.W. Winter, Anders Edström 主演：Tayoko Shiojiri / Hiroharu Shikata *世界首映 Zabij to i wyjedz z tego miasta 波兰 导演：Mariusz Wilczyński 配音：克里斯提娜·杨达 / 安杰列·查拉 / 玛雅·奥丝塔泽斯卡 动画/处女作 *世界首映 全景单元 Panorama 叔·叔 Suk Suk 中国香港 主演：太保 / 袁富华 影片讲述了两个老年男人在香港偶遇并萌生爱情的故事。 I Dream of Singapore 新加坡 导演：Lei Yuan Bin 纪录片 *国际首映 一部关于东南亚移民工人的纪录片，探索新加坡这一超现代城市国家背后的移民生活。 A l'abordage 法国 主演：Éric Nantchouang / Salif Cissé / Édouard Sulpice *世界首映 Always Amber 瑞典 导演：Lia Hietala / Hannah Reinikainen 处女作/纪录片 *世界首映 助理 The Assistant 美国 主演：马修·麦克费登 / 朱莉娅·加纳 / 达格玛拉·多敏齐 *国际首映 地下世界的手记 Aufzeichnungen aus der Unterwelt 奥地利 导演：迪扎·科维 / Rainer Frimmel 主演：Kurt Girk *国际首映 流血的鼻子，空空的袋子 Bloody Nose, Empty Pockets 美国 纪录片 *国际首映 Cidade Pássaro 巴西 导演：Matias Mariani 主演：O. C. Ukeje *世界首映 Days of Cannibalism 法国/南非/荷兰 *世界首映 挖掘者 Digger 希腊/法国 导演：Georgis Grigorakis 主演：Vangelis Mourikis 处女作 *世界首映 咿嘞呜！ Eeb Allay Ooo! 印度 导演：普拉泰克·扎茨 主演：Shardul Bhardwaj 处女作 放逐 Exil 德国/比利时/科索沃 导演：Visar Morina 主演：Mišel Matičević Futur Drei 德国 处女作 *世界首映 希望 Håp 挪威/瑞典 导演：Maria Sødahl 主演：安德莉亚·巴伦·郝威格 / 斯特兰·斯卡斯加德 Jetzt oder morgen 奥地利 *世界首映 荒野 Kød & Blod 丹麦 导演：Jeanette Nordah 主演：Sandra Guldberg Kampp 处女作 *世界首映 Kotlovan 俄罗斯 纪录片 *世界首映 Las Mil y Una 阿根廷/德国 导演：Clarisa Navas 主演：Sofia Cabrera *世界首映 Mare 克罗地亚/瑞士 主演：Marija Skaričić / 戈兰·纳沃耶 / 马太乌兹·科西基维奇 *世界首映 Mogul Mowgli 英国 导演：Bassam Tariq 主演: 里兹·阿迈德 *世界首映 Nardjes A. 阿尔及利亚/法国/德国/巴西/卡塔尔 *世界首映 One of These Days 德国/美国 导演：巴斯蒂安·京特 *世界首映 Otac 塞尔维亚/法国/德国/克罗地亚/斯洛文尼亚/波黑 导演：Srdan Golubović *世界首映 帕里 Pari 希腊/法国/荷兰/保加利亚 导演：Siamak Etemadi *世界首映 小女孩 Petite fille 法国 导演：塞巴斯蒂安·利夫施兹 *世界首映 O reflexo do lago 巴西 导演：Ernando Segtowick *世界首映 Schlingensief – In das Schweigen hineinschreien 德国 主演: 克里斯托弗·施林根西夫 / 玛吉特·卡斯滕森 *世界首映 黑色牛奶 Schwarze Milch 德国/蒙古 导演：乌姗玛·柏秀 主演：Gunsmaa Tsogzol *世界首映 Semina il vento 意大利/法国/希腊 *世界首映 Si c'était de l'amour 法国 导演：Patric Chiha *世界首映 浪涌 Surge 英国 导演：阿奈尔·卡里亚 处女作 *世界首映 Un crimen común 阿根廷/巴西/瑞士 导演：弗朗西斯科·马尔克斯 主演: Elisa Carricajo / Cecilia Rainero / Mecha Martínez *世界首映 Vento Seco 巴西 *世界首映 欢迎来到车园 Welcome to Chechnya 美国 导演：David France *国际首映 论坛单元 Forum 平静 中国 *世界首映 影片讲述一位女性导演和相处多年的男友分手后，独自漫游世界各地，最终获得内心平静的故事。 13000英尺高处的安妮 Anne at 13,000 ft 加拿大/美国 导演：Kazik Radwanski *欧洲首映 风暴将至 A Storm Was Coming 西班牙 *全球首映 半大小子也想要一艘潜水艇 Chico ventana también quisiera tener un submarino 乌拉圭/阿根廷/巴西/荷兰/菲律宾 导演：克里斯提·普优 *世界首映 Entre perro y lobo 古巴/西班牙 *世界首映 这是我的愿望 Eyimofe 尼日利亚 导演：Arie Esiri / Chuko Esiri *世界首映 FREM 捷克/斯诺文尼亚 *国际首映 世代 Generations 美国 导演：Lynne Siefert *世界首映 Gli appunti di Anna Azzori / Uno specchio che viaggia nel tempo 奥地利/德国/法国 *世界首映 深眠 Gorod usnul 俄罗斯 导演：Maria Ignatenko *世界首映 Grève ou crève 法国 *世界首映 Ieşirea trenurilor din gară 罗马尼亚 导演：拉杜·裘德 / 阿德里安·乔弗尔 *世界首映 Kama fissamaa' kathalika ala al-ard 黎巴嫩 *世界首映 Kunst kommt aus dem Schnabel wie er gewachsen ist 德国 导演：Sabine Herpich *世界首映 爱之屋 La casa dell’amore 意大利 *世界首映 红月 Lúa vermella 西班牙 导演：路易斯·帕提诺 *世界首映 Luz nos trópicos 巴西 *世界首映 麦吉的农场 Maggie’s Farm 美国 导演：詹姆斯·班宁 *世界首映 媒介 Medium 阿根廷 *世界首映 外星人 Namo 伊朗 导演：纳迪尔·赛义瓦尔 *世界首映 Oeconomia 德国 *世界首映 开启 Ouvertures 英国/法国 导演：Louis Henderson/Olivier Marboeuf *世界首映 Petit Samedi 保加利亚 *世界首映 Responsabilidad empresarial 阿根廷 导演：Jonathan Perel *世界首映 Seishin 0 日本/美国 *欧洲首映 鳏夫的探戈和它的哈哈镜 EL TANGO DEL VIUDO y su espejo deformante 智利 导演：Raúl Ruiz / Valeria Sarmiento *世界首映 大写印刷体 Tipografic majuscul 罗马尼亚 *国际首映 Traverser 法国/布基纳法索/比利时 导演：Joël Richmond Mathieu Akafou *世界首映 二十世纪 The Twentieth Century 加拿大 *世界首映 两个风景 The Two Sights 加拿大/英国 导演：乔舒亚·邦奈达 *世界首映 维多利亚 Victoria 比利时 *世界首映 观景台 The Viewing Booth 以色利/美国 导演：Ra’anan Alexandrowicz *国际首映 Vil, má 巴西 *世界首映 Was bleibt I Šta ostaje I What remains I Re-visited 德国/奥地利/波斯尼亚/黑塞哥维那 导演：Clarissa Thieme *世界首映 Zeus Machine. L’invincibile 意大利 *世界首映 新生代 Generation *除华语短片外，其他短片未收录 Generation Kplu 归 Hello Ahma 美国 导演：陈思攸 短片 秋实 中国 Las niñas 西班牙 处女作 *全球首映 妈妈/妈妈/妈妈 Mamá, mamá, mamá 阿根廷 处女作 *全球首映 Mugge & vejfesten 丹麦 导演：Anders Morgenthaler / Mikael Wulff 动画 *国际首映 Ochite mi sini, rokljata sharena 德国 纪录片 *世界首映 Sthalpuran 印度 导演：阿克什·英迪卡尔 *世界首映 Sune – Best Man 瑞典 *国际首映 白色防暴 White Riot 英国 导演：Rubika Shah 纪录片/处女作 *世界首映 任天堂之死 Death of Nintendo 菲律宾/美国 *世界首映 H 代表幸福 H is for Happiness 澳大利亚 导演：约翰·西迪 *国际首映 献艺 Los lobos 墨西哥 Mignonnes 法国 导演：Maïmouna Doucouré 处女作 佩罗 Perro 德国 纪录片/处女作 *世界首映 甜蜜的事 Sweet Thing 美国 导演：亚历山大·洛克威尔 *世界首映 Veins of the World 德国/蒙古 *世界首映 Generation 14plus Who Can Predict What Will Move You 美国 导演：Livia Huang 短片 *世界首映 Comrades 中国香港 纪录片/短片 *国际首映 Alice Júnior 巴西 导演：Gil Baroni *国际首映 The Earth Is Blue as an Orange 乌克兰/立陶宛 纪录片/处女作 Irmã 巴西 导演：Luciana Mazeto / Vinícius Lopes 处女作 *世界首映 珍布 Jumbo 法国/比利时/卢森堡 处女作 Kaze no Denwa 日本 导演：诹防敦彦 *国际首映 La déesse des mouches à feu 加拿大 导演：阿娜伊斯·巴贝-拉瓦莱特 *世界首映 Palazzo di Giustizia 意大利/瑞士 处女作 *世界首映 Yalda, la nuit du pardon 法国/德国/瑞士/卢森堡/黎巴嫩/伊朗 导演：Massoud Bakhshi 茧 Kokon 德国 *世界首映 我叫巴格达 Meu nome é Bagdá 巴西 导演：Caru Alves de Souza *世界首映 尼罗河圣母 Notre-Dame du Nil 法国 流浪者天堂 Paradise Drifters 荷兰 导演：Mees Peijnenburg 处女作 *国际首映 庞贝 Pompei 比利时/法国/加拿大 导演：Anna Falguères / John Shank -FIN- |
|
|
