分享

读《资治通鉴·汉纪十七》(二)

 liuhuirong 2020-01-31

读《资治通鉴·汉纪十七》

(二)


  霍氏骄侈纵横(生活骄奢淫逸,处事胡作非为)。太夫人显(霍光妻),广治第室(大规模修建宅邸),作乘舆辇(车子规格同于皇帝的),加画(车身刻画),绣絪冯(絪,亦茵,覆盖;冯,凭,车上的横木扶手),黄金涂(黄金图饰);韦絮荐轮(丝绵包裹车轮,类似今天的减震作用),侍婢以五采丝輓(拉)显游戏第中(婢女用五彩丝线拉着她在府邸游玩);与监奴冯子都(人名)(淫乱)。而禹、山亦并(都)缮治第宅(大修府邸),走马驰逐平乐馆(地名)。云当朝请(朝会),数称病私出(谎称有病外出游玩不参加),多从宾客,张围猎黄山苑中,使仓头(仆人)奴上朝谒(让仆人上朝请),莫敢谴(谴责)者。显及诸女昼夜出入长信宫殿中,亡期度(不论白天夜里,随便出入太后宫里)。

半民:专权的背后必定是骄奢淫逸,哪怕是本人循规蹈矩,小心谨慎,也难免家人不违法横行。霍光二十年侍奉汉武帝未尝有错,辅政两朝近二十年,也一直比较谨慎,也难保家人的胡作非为。为什么?绝对的权力必定带来绝对的腐败,不加约束的权力不会因为个人如何谨慎就会保证权力运行的规范正常。
  帝自在民间(宣帝在民间就听说),闻知霍氏尊盛日久,内不能善(不能自我约束)。既躬亲朝政,御史大夫魏相给事中(任命魏相)。显谓禹、云、山:“女(汝)(你们)不务奉大将军馀业(继承),今大夫(做了)给事中,他人壹(一旦)间女(说你们的坏话),能复自救邪!”后两家(霍、魏)奴争道,霍氏奴入御史府,欲躢(音:踏)大夫门;御史为叩头谢(魏相给奴仆磕头谢罪),乃去。人以谓霍氏,显等始知忧。

半民:直踹御史大夫家门,御史出面磕头谢罪,豪奴如此,霍氏骄横到何等地步。
  会魏大夫为丞相,数燕(闲暇时)见言事(讨论政务);平恩侯(许广汉)与侍中金安上(字子侯,其父金伦,本为匈奴王子,归汉后任黄门郎,早死。金日磾为其伯父)等(直接)出入省中(宫禁)。时霍山领尚书(专门负责管理臣民上奏,转奏皇帝),上令吏民得(都可以自由上奏)奏封事,不关(经过)尚书,群臣进见独往来,于是霍氏甚恶(权力被削夺,怨恨)之。上颇闻(多少听说一些)霍氏毒杀许后而未察(深究),乃徙(调任)光女婿度辽将军、未央卫尉、平陵侯范明友为光禄勋,出(外调)(二女婿)婿诸吏、中郎将、羽林监任胜(人名)为安定太守。数月,复出(再调出)光姊(霍光姐夫)婿给事中、光禄大夫张朔(人名)为蜀郡太守,群孙婿(孙女婿之一)中郎将王汉(人名)为武威太守。顷之(不久),复徙光长女婿(大女婿)长乐卫尉邓广汉(人名)为少府。戊戌,更以(换张安世做)张安世为卫将军,两宫卫尉、城门、北军兵属(宫内禁卫都属于他)焉。以霍禹为大司马,冠小冠(只允许戴小帽子),亡(无)印绶;罢其屯兵官属(不让他带兵),特(只)使禹官名与光俱大司马者(只有霍光的大司马官名)。又收范明友度辽将军印绶,但(只)为光禄勋;及光中女婿赵平为散骑、骑都尉、光禄大夫,将屯兵,又收平骑都尉印绶。诸领胡、越骑、羽林及两宫卫将屯兵,悉易以所亲信许(妻娘家)、史(祖母娘家)子弟代之。

半民:剪其羽翼,去其爪牙:要么外调,要么不授实职,要么明升暗降,要么不给印绶。铲除霍氏的步奏:不紧不慢、有条不紊的完成。对经营多年,盘根错节的霍氏家族的处理,显示出汉宣帝的成熟、稳重的政治家风范。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多