|
《山亭夏日》 唐·高骈  诗词译文 绿树葱郁的浓树荫下显得格外清凉，夏天的白昼比其它季节都要长，碧水清清的小池塘里照出楼台的倒影。微风拂过，骄阳下的一池碧波，犹如晶莹华美的珠帘轻轻晃动，满架的蔷薇惹得一院芳香。这样美好的景致，怎能不令人陶醉？ 词语注释 1、浓：指树丛的阴影很浓稠（深）。 2、水晶帘：是一种质地精细而色泽莹澈的帘。比喻晶莹华美的帘子。 3、蔷薇：植物名。落叶灌木，茎细长，蔓生，枝上密生小刺，羽状复叶，小叶倒卵形或长圆形，花白色或淡红色，有芳香。花可供观赏，果实可以入药。亦指这种植物的花。 专家解读 这首七言绝句是描写夏日风光的经典诗作。首句看似平平，却经得起玩味和推敲，用“阴浓”二字，巧妙地描写出夏日时节大树的繁茂，又暗示出夏日午后的烈日炎炎，凸显出“树阴”的价值。这种充满情趣的描写方法，与曹雪芹在描写大观园夏日中午景象，“烈日当空，树阴匝地”， 有异曲同工之妙。 “楼台倒影入池塘”，则把诗人看到的夏日午时，骄阳似火，一片寂静，池水清澈见底，映在池塘中的楼台倒影，清晰可见的情境跃然纸上。“水晶帘动微风起”是这首作品中最含蓄精巧的诗句：用比喻的方法，美妙而逼真地把整个水面比作一挂水晶做成的帘子。烈日照耀下的池水，是那样晶莹剔透，微风吹来，水光潋滟，碧波粼粼。把水面被风吹皱，那随之晃动的楼台倒影刻画得非常美妙。 而正当诗人陶醉于这夏日美景的时候，满架的蔷薇映入眼帘，花繁味浓，香气馥郁，让人精神为之一振。因此，“满架蔷薇一院香”，又为那幽静的景致，增添了鲜艳的色彩美，沁透心脾醉人的芬芳，使全诗洋溢出夏日特有的生机。这就是一幅生动的夏日风光图：绿树浓阴，楼台倒影，池水微波，蔷薇满架，不仅色彩明丽、情调和谐，而且充满生趣。 吟诵着这首饱含浓郁芳香的诗句，仿佛让我们穿越时空的隧道，悠闲自在地站立在高高山亭之上俯瞰四周，美丽的景色尽收眼底，顿时产生表达对夏日美景的热爱和赞美之情。 知识拓展 高骈为唐宪宗时期的名将，年少时为人严谨，研习兵书，又喜好文学，常与文人名士交往，谈论治道之理。其家族世代为禁军将领，好文善论，无论是出身还是个人都算得上优越。但是，后来他在战争中，中了黄巢的缓兵之计，使大将张璘阵亡。 因此，高骈不敢再战，致使黄巢顺利渡江、攻陷了长安。此后至长安收复的三年间，他所带领的淮南军，未出一兵一卒救援京师，所以有人说，唐朝的灭亡与高骈有很大的关系，他一生的功名就这样毁之一旦。 鉴古观今，善始者易，善终者难。因为善始善终不仅是一个人责任感的表现，更是他高尚品德的内在要求。一个没有责任感的人，往往会在人生最关键的节点上，犹豫、徘徊或者放弃自己的责任和道义，致使贻误事业，损害家国，不能给自己的人生画上圆满的句号。 人生的道路总是崎岖不平，不如意事常有八九，面对考验，要做到每日三省吾身，不断修正人生的航向，朝着正确的目标前行。如果不能有持之以恒留有坚守的力量，往往会偏离正确的人生轨道。只有存善念，践善行，胸怀家国，不忘初心，脚踏实地，坚持不懈，才能到达幸福的彼岸，成就辉煌的人生！ 考试链接 课后思考题 1、“水晶帘动微风起”运用了什么修辞手法？ 2、这首诗表达了诗人什么样的思想感情？ 上期思考题答案 1、这首诗描写了春天夜雨过后，清晨美丽的景象。 2、表达了诗人悠闲、淡然的隐居心情。 |
|
|
