【有声绘本故事】《The Lonely Penguin》孤单的企鹅

作者：Petr Horacek

适读年龄：5-7岁

有一只小企鹅在冰天雪地里行走，他在找他的同伴，最后找到了吗？

The Lonely Penguin 来自每日学英语 00:00 00:55

·  正  ·  文  ·  来  ·  啦  ·

Crunch crunch!

咯吱咯吱！

Who’s coming through the snow?

谁穿过雪地走了过来？

It s Penguin. He s lonely.

是企鹅。他很孤独。

Crunch crunch! 

咯吱咯吱！

Penguin s looking for his friends.

企鹅在找他的朋友。

He can t think where they could be.

他不确定他们会在哪里。

Crunch crunch! 

咯吱咯吱！

Penguin s running through the snow.

企鹅在雪地里奔跑。

He s sliding on the frosty ice.

他在结霜的冰上滑行。

Crunch! Crunch!

咯吱咯吱！咯吱咯吱！

Penguin s looking everywhere.

企鹅到处在找他的朋友们。

Penguin climbs up the hill.

企鹅爬上小山。

Are his friends at the top?

他的朋友们会在山上吗？

No. Penguin looks down into the sea.

不。企鹅俯视着大海。

Are his friends at the bottom?

他的朋友会在海底吗？

Penguin jumps into the air.

企鹅跳到空中。

Splash!

哗啦啦！

Yes! Penguin finds his friends swimming in the cold water.

是的！企鹅发现他的朋友们在冷水中游泳。

They all laugh and say, 'Where have you been?'

他们都笑着说：“你去哪儿了？” 

 · END ·