分享

万圣节前夜

 王弈然的图书馆 2020-02-10

作者:沈新曦

1031晚是万圣节前夜,我们和美国朋友一起度过一个有趣的聚会。万圣节前夜英文写作 Halloween,是 All Hallow Even 的缩写(类似于平安夜被称为 Christmas Eve)。

下午3点,柯棣和莎拉 (音译)准时到达我们家,哦,柯棣和莎拉,他们都是土生土长的美国人,莎拉是在读博士生,业余也学习汉语,喜欢中国文化,给自己取了中国名字叫“卫珊”。柯棣是她的先生。他们带来了三个大南瓜,哈哈,加上我们前几天买来的一个,就有四个南瓜了。柯棣还带来了刻南瓜的专用工具——小刻刀,小锯子,小钻头,还有小耙和小勺等,五花八门的,各有各的作用。

我们一起开始雕刻南瓜灯了,因为今夜一定要把南瓜灯放在家门口。柯棣是总工程师,他主持技术工作。也许是职业习惯,他把工程分为四步:第一步,制作灯盖;第二步制造灯体;第三步就是图案雕刻,最后一步——检查修正上烛。四个南瓜灯制作工程同时开工了。

灯盖是南瓜的蒂连同周围的一片南瓜,可以是圆形,也可以方形、多边形或菱形。我们用一把铅笔先画出盖子的形状,然后用刀子顺着黑线切割下来。柯棣动作最快,两下三下就切下盖子。我们初次制作者也就跟着依样画葫芦。柯棣对我们说,要注意保持盖子切口上大下小,这样盖子就不会掉到灯内去,灯盖上还必须挖出一个透气孔当“烟囱”。

接着就是制作灯体,我们用小勺把南瓜籽和瓜瓤小心掏出来,然后把准备雕刻花纹的那块南瓜内瓤刮薄一点。这样雕刻起来方便,而且雕刻后灯光容易照射出来,人们从外面南瓜看花纹就看得更清楚了。柯棣说,在要摆放蜡烛的底部必须平一些些。

接下来就是最具艺术性的工序了。我们各自绘出一个脸谱图形。据说与万圣节有关的东东有:鬼魂、食尸鬼、巫婆、蝙蝠、黑猫、小妖精和骷髅,还有恐怖电影中的吸血僵尸和科学怪人。柯棣绘出五对“鬼眼”,莎拉画的是吸血鬼,汉舜画蝙蝠,我就画一个米老鼠脸谱——从网络上看来的,我想还是找一个让孩子们喜欢的。大家是各有创意,各显神通啦。

万圣节前夜

一张张脸谱终于刻在南瓜上了,柯棣用手电筒检查一下所有的南瓜,看看效果,如果制作者还有不满意的就自己做一点修改。最后,我们可以点蜡烛了。嘿,果真有趣,南瓜灯制作就大功告成了。天黑了,我们把南瓜灯搬到户外,从门口到20米外的路口一溜摆放,再点上灯内的蜡烛。

万圣节前夜

我们开始一起共进晚餐,比萨、意大利面、鸡腿、生菜、曲士、巧克力蛋糕、饮料,还有刚才取出来的南瓜子。这个年头,吃已经没有太多快乐了,我们更喜欢谈论各种有趣的话题。我们告诉美国朋友,其实,中国人知道的最多的西方节日还是圣诞节和情人节。万圣节还不像圣诞节那样几乎人人皆知。他们介绍说,这个节日主要流行于英语界,如不列颠群岛和北美,其次是澳大利亚和新西兰。

我们也谈到中国有没有万圣节。中国倒是有一个节日类似于万圣节,那就是农历七月十五的中元节,俗称“七月半”。城市人也许大多都忘了这个节日,而农村应该还保留着中元节的习俗。中元节是中国民间的“鬼节”。这个节日里,讲究孝道的中国人,按例要向先祖报告秋成,请先祖尝新——例行用新米饭祭祀祖先。宋孟元老《东京梦华录》卷一说:“中元前一日,即买练叶(一种有香味的叶子),享祀时铺衬桌面,又买麻谷巢儿,亦是系在桌子脚上,乃告先祖秋成之意。”

按照习俗,中元节不但要祭祀祖先,而且还要祭拜郊外路边的孤魂野鬼。七月在中国南方是夏收夏种的季节,北方也有作物成熟所以也叫“小秋。在作物收成之后,农家总希望答酬郊野的孤魂野鬼,因此祭拜他们,让他们饱食一顿,免得他们危害人间。

这一点与西方的万圣节十分相似。万圣节前夜起源于公元前一世纪不列颠凯尔特人生活的地区,称为死人之日鬼节。 凯尔特的新年在十一月一日,新年前夜,凯尔特人让年轻人集队,戴着各种怪异面具,拎着刻好的萝卜灯(南瓜灯是后期习俗,古西欧最早没有南瓜)游走于村落间。凯尔特人的传说是,当年死去的人,其灵魂会在万圣节前夜来到人世间游荡,加害于人。为了款待这些鬼灵,免得它们作恶,人们就在家门前放置食物,让鬼灵去享用,所有篝火、灯火也为鬼魂照路,引导它们回归阴间。

在中国的中元夜,人们不是摆放“南瓜灯”,而是游“荷灯”( 河灯)——成群结队的孩子手持荷叶灯结伴游乐。清代诗人庞垲的《长安杂兴(效竹枝体)》一诗形象描绘了中元夜长安城里儿童持荷叶灯结伴游乐的情景:“万树凉生霜气清,中元月上九衢明。小儿竞把青荷叶,万点银花散火城。”

按照习俗,“河灯”也是用来放入河流湖塘水面的,许许多多的河灯在水面漂流,一片闪烁的灯火映照着荡漾的涟漪,随风徐徐而去,好不壮观。据说放“河灯”的目的也是普渡水中的落水鬼和其他孤魂野鬼。所以有的地方中元节也叫“普渡节”。现代女作家肖红在《呼兰河传》中曾经写道:七月十五是个鬼节;死了的冤魂怨鬼,不得托生,缠绵在地狱里非常苦,想托生,又找不着路。这一天若是有个死鬼托着一盏河灯,就得托生。大概河灯的烛火代表着生命之火,托得河灯才能获得生命,得以托生。所以放灯这件事是一件善事。

再来看看西方的万圣节前夜,西方人以前也有以宗教仪式来祭拜神鬼的习俗,现在只是举办各种聚会或舞会,最普遍的就是亲友聚会共度节日。与中国的中元节不同的是,他们家家户户门口摆放着的是南瓜灯,也会引来许多孩子敲门要糖果吃。

万圣节前夜

当我们吃的差不多了的时候,突然听到有人敲门,哦,是邻居孩子来了!打开门一看,有几个孩子穿着奇异的服饰,有的戴着可怕的面具,喊着:“Trick or treat(不给糖就捣蛋)” 好家伙!不给糖,就捣蛋!汉舜匆匆开门,柯棣赶紧把装满糖果的木盆端过去,让孩子们自己动手抓糖。孩子们得到了大把的糖果,说声“Thank you!”就高高兴兴,扬长而去了。

约摸十点钟,来的孩子渐渐少了,算一下,前后将近接待十批孩子。我接待的是一个大约只有3岁的孩子,她是由大人带着一起来的。开门后,只见她十分羞涩地走到我面前,我弯腰把糖果盆伸到她面前,而她不像别的孩子那样大把抓,只是挑着拿起其中一个棒棒糖,轻声说:Thank you!”真可爱的孩子,祝愿你快乐成长!看着她身后的妈妈和奶奶,我想也许两位大人是有意识带小孩出来练练胆。“You’re welcome !”

送走了聚会的朋友之后,当我站在院外那棵大松树旁,仰望那繁星闪烁的夜空时,突然想起了一个有趣的问题:过万圣节的西方,过中元节的东方,相距十万八千里,几千年前根本不可能有两地文化交流,所在地的民族也不可能相互学习,为什么如此“不约而同”地出现“鬼节”? 再看看夜空中闪烁着的这些繁星,到底哪一颗星星上的智慧生物也有一个与地球人类相似的“中元节”或者“万圣节”?

我们还是回到地球吧,也许地球上的人类大脑都有着一个共同的信息模本,其中记录着同一种信息:敬畏鬼神。追源溯流,也许这一“敬畏鬼神”信息来源于非洲时代的人类祖先,或者还可能来自更为久远的宇宙生命?

我相信,地球上的人类,不管什么民族,都有一个共同的基础信息模本,而在这共性的基础上才有各民族之间许多差异的存在。这就是为什么人类世界必须走向,也有可能走向一个和谐大同世界的基础条件。

人类的共性好比大地,而个性好比山川。遗憾的是,今天世界上的人往往只看到山川,却忘记了大地,忘记了一条基本常识:不管山有多高,水有多深,它们都是苍老大地的皱纹。由于忘记了这一常识,他们往往热衷于民族国家之间的恶性竞争,甚至不惜以杀戮为手段。天以大地承载山川乃合乎道,妄以山川分裂大地则逆乎道。合道者兴,逆道者亡。

 

 



I'm five years old
It's getting cold out
Got my big coat on
I hear your laugh
And look up at smilin at you
I run and run
Past the pumpkin patch
And the tractor rides
Look now, the sky is gold
I hug your legs
And fall asleep on the way home
I don't know why all the trees change in the fall
But I know you're not scared of anything at all
Don't know if Snow White's house is near or far away
But I know I had the best day with you today
I'm 13 now
And don't know how
My friends could be so mean
I come home crying
And you hold me tight
And grab the keys
And we drive and drive
Unil we found a town far enough away
And we talk and window shop
Til i forgotten all their names
I don't know who I'm gonna talk to now at school
But I know I'm laughin
On the car ride home with you
Don't know how long it's gonna take to feel okay
But I know I had the best day with you today
I have an excellent father
His strengh is making me stronger
God smiles on my little brother
Inside and out
He's better than nothin
I grew up in a pretty house
And I had space to run
And I had the best days with you
There is a video I found
From back when I was three
You set up a paint set in the kitchen
And you're talkin to me
It's the edge of princesses and priate ships
And the seven dwarves
My Daddy's smart
And you're the prettiest lady in the whole wide world
Now I know why the all the trees change in the fall
I know you were on my side
Even when I was wrong
And I love you for giving me your eyes
Staying back and watching me shine
And I didn't know if you knew
So I'm takin this chance to say
I had the best day with you today

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多