|
上海的一场新闻发布会，让大家对“气溶胶”发生热议。 “气溶胶”（aerosol）是指直径小于100微米、并能在气体中稳定分散悬浮的液态或固体小颗粒。 An aerosol is a suspension of fine solid particles or liquid droplets, in air or another gas. Aerosols can be natural or anthropogenic. 介绍，在新冠肺炎疫情的前提下，我们所说的气溶胶，主要是打喷嚏、咳嗽、大声说话时喷出的小飞沫。 气溶胶传播是指飞沫混合在空气中，形成气溶胶，吸入后导致感染。 Aerosol transmission refers to the mixing of droplets in the air to form aerosols which cause infection after inhalation. 一些医疗操作实施也可能会产生气溶胶。 Aerosol may also be generated during the implementation of some medical operations. 截止2020年2月9日，尚没有证据显示新型冠状病毒通过气溶胶传播。 By February 9, 2020, there is no clear evidence that new coronaviruses are transmitted through aerosols. 问 气溶胶传播和飞沫传播有什么区别？ 答 气溶胶传播是指飞沫在空气悬浮过程中失去水分而剩下的蛋白质和病原体组成的核，形成飞沫核，可以通过气溶胶的形式漂浮至远处，造成远距离的传播。 气溶胶和飞沫二者最主要的区别就是粒径，也就是颗粒的大小。飞沫颗粒大，很快就会沉降，一般在传染源周围1-2米左右的空间内传播，属于近距离传播。而气溶胶粒子小很多，难以像飞沫一样很快落到地面，在大气中停留时间比较长，随气流运动，传播距离比较远。 |
|
|
