分享

哪个版本的《石头记》或者《红楼梦》更好看易懂?

 燕山茶社 2020-02-10

《石头记》和《红楼梦》版本之多,几乎难以尽数。以笔者所见,最早发现的三个手抄本:即《脂砚斋重评石頭记》甲戌本(一七五四年)仅残存十六回。已卯本(一七五九年)仅存四十一回加两个半回。这两亇版本残缺严重,虽产生的年代可能较早,但除了作研究参考之用,对一般读者,作用不大!唯有庚辰本(一七六O年)秋月定本,基本完整。仅缺第六十四,六十七回。据有关考证,《脂砚斋重评石头记,庚辰本》是接近于作者原稿的一个珍本,受到了有关专家学者的高度重视。

《脂砚斋重评石头记》庚辰本影印本,人民文学出版社已出多种印本,有线装大开本,精装本,平装本,印刷字体清晰可辨,装订考究,套色印行,是很理想的版本!

但手抄影印本,是毛笔繁体字。对阅读产生一定的障碍。如阅读邓遂夫先生的《脂砚斋重评石頭记庚辰校本》。就一目了然了。

周汝昌先生的《石頭记》校订批点本,是周老先生一生研究的主要成果之一,价值之高,很值得拜读。

清末光绪年间广百宋斋的《增评补图石头记》近年也由作家出版社重新印行,不过这已是120回了,与庚辰本等大不一样!

《红楼梦》的版本,建国以后,人民文学出版社的版本,一九五七年十月第一版是以程乙本为底本的,由周汝昌,周绍良,李易校点,启功注释的,一直流行至七十年代末。这是一个流传广,印刷量大的一个版本,其文本质量也属上乘。

俞平伯先生校订的,题名《红楼梦八十回挍本》及附后四十回本。

这是一个很重要的版本,一直在流行。也是余平伯先生化多年心血,参阅历代各个不同版本之后,做出的新版《红楼梦》弥足珍贵!

我个人认为1982年人民文学出版社出版的,由中国艺术研究院红楼梦研究所校注的《红楼梦》是最佳的读本。止今经修订补充出了四版。这个本子是以庚辰本石头记为底本,并参校了十余个其它版本,有校记一千余条,有注释2318多条,大大方便了一般读者的需求。为这部新版《红楼梦》,凝聚了老中青三代学者的大量心血和辛勤地探索!这是一个有价值的广泛性的读本!




    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多