|
不说开工大吉了，只希望诸位能顺利平安。向所有奋战在前线的医务工作者们致敬，在此时刻，没有什么比生命更重要。请让我们继续爱生活，并非由于我们习惯于生活，而是因为我们习惯于爱。本文选自尼采《查拉图斯特拉如是说》，钱春绮译。 在一切写出的作品中我只喜爱一个人用血写成的东西。用血写，你会体会到，血就是精神。要理解别人的血，不是容易办到的：我憎恨懒洋洋地读书的人。谁要是了解读者，他就不会再为读者做什么。再过一世纪，还是这样的读者——精神本身就会发臭了。如果人人能学会读书，长此下去，不仅破坏写作，也破坏思考。从前精神是上帝，随后他变成人，现在他甚至沦为贱民。在山中，最近的路是从山项到山项：可对他说箴言的人，必须是长得高大的人。山项的空气稀薄而清新，危险近在咫尺，精神充满快活的恶意：它们都互相合得来。我愿意有山精在我的周围，因为我有胆量。驱赶鬼怪的胆量，为我自己造出山精，——胆量想发笑。我的感受，不再跟你们的一样了：我所看到的我脚下的云，我所嘲笑的这种黑暗和沉重——这正是我们的雷雨欲来的乌云。你们想升高时，就向上仰望。我向下俯视，因为我已升高。登上最高的山顶的人，他嘲笑一切“扮演的悲剧”和“实际的悲剧”。大胆，不担心，嘲笑，刚强——智慧要求我们做到这几点：智慧是女性，总是只喜爱一位战士。你们对我说：“人生的重荷难以承受。”可是你们为何在上午满怀傲气而在晚上就泄气呢？人生的重荷难以承受：可是不要对我装得如此柔弱！我们全都是相当不错的能负重的公驴和母驴啊。一滴露珠滴在身上的蔷薇花苞，我们跟它有什么共同之处呢？确实，我们爱生活，并非由于我们习惯于生活，而是因为我们习惯于爱。在爱里面总有些疯疯癫癫。可是在疯癫之中也总有些理智。在热爱生活的我看来，好像蝴蝶和肥皂泡以及跟它们类似的世人最懂得幸福。看到这些轻飘飘、傻乎乎、小巧活泼的小生灵在飞舞——引得查拉图斯特拉又哭又唱。我见到我的魔鬼时，发觉他认真、彻底、深沉、庄重；他是重压之魔——一切万物都由于他而跌倒。人们并非由于愤怒杀人，而是由于欢笑杀人。来，让我们杀死重压之魔！我学会了走，然后让我奔跑。我学会了飞，然后我不想先让人推、才向前移动。现在我一身轻了，现在我腾飞，现在我看到我在我自己的支配之下，现在有一位神在我体内跳舞。
|
