|
第一讲说明从句练习（1-4）答案 1. 把括号内的что变成适当的形式，需要时，添加必要的前置词。 1) Сначала подумай, (что) ты хочешь сделать, а потом действуй. что 2) Я и предположить не мог, (что) всё так и закончится. что 3) Вы, наверняка, предполагали, (что) всё закончится. чем 4) Прежде чем принимать лекарство, прочитайте, (что) оно предзначено. для чего 5) Мы поняли, (что) путь предстоит нелёгкий. что 6) Повтори, пожалуйста, (что) конкретно ты не согласен. с чем 7) Трудно представить, (что) он всё это сделал сам. что (чтобы) 8) Постарайся понять, (что) тебе не хватает. чего 2. 把括号内的какой变成适当的形式，需要时，添加必要的前置词。 1) Тест помогает выяснить, (какой) типу личности ты относишься. к какому 2) Обратите внимание, (какой) стороне улицы расположен музей. на какой 3) Наши клиенты спрашивают, (какой) срока должно быть принято решение о переходе на новое обслуживание. в течение какого 4) Я постараюсь выяснить, (какой) поезде он приехал. на каком 5) Во время обсуждения говорили о том, (какой) отраслей промышленности характерны данные показатели. для каких 6) Руководители предприятий пытаются понять, (какой) должно быть соотношение между премиями и штрафами. каким 7) Скажите, _________ из человеческих преступлений вы полагаете самым чудовищным? какое 8) Прежде чем обсуждать, ___________ ребёнку _______ вид спорта нужен, давайте оговорим, что речь мы будем вести о непрофессиональном спорте. какому, какой 3. 填入适当的关联词，需要时，添加必要的前置词。 1) Отец спросил меня, ___________ я занимаюсь в свободное время, ________ книги читаю, _________мечтаю, _____________ хочу быть после института. чем, какие, о чём, кем 2) Напишите, пожалуйста, _________ вас зовут, ___________ вам лет, ___________ вы родом, _________ институт вы хотите поступить. как, сколько, откуда, в какой 3) Судьба России, её историческая перспектива зависит от того, _____________ детей родится в российских семьях через год, через пять, десять лет, __________ они вырастут, ________ станут, _________ сделают для развития страны и _________ ценности будут для них опорой в жизни. (В.Путин) сколько, какими, кем, что, какие 四，汉译俄。 1）我问尼娜，安东和谁去博物馆了。尼娜说他和维佳一起去的。 Я спросила Нину, с кем Антон поехал в музей. Нина сказала, что он поехал с Витей. 2) 我知道哥哥给爸爸买了一本礼物，但是不知道他买了一本样的礼物。 Я знаю, что брат купил отцу подарок, но не знаю, какой подарок он купил. 3) 我们特别强烈地感受到，什么是忠于祖国，善于捍卫祖国的利益多么重要。 Мы особенно остро чувствуем, что значит быть верным Родине и как важно уметь отстаивать её интересы. (В. Путин) 4) 我们每一个人都明白，富足安康的生活不会不请自来。 Каждый из нас понимает, что благополучие не приходит само по себе. (В. Путин) 5) 我们大家应当清楚，未来几代人的生活、国家以及我们民族的前途如今取决于我们，取决于发展新型经济的实际成就。 Мы все должны понимать, что жизнь будуших поколений, историческая перспектива государства и нашей нации зависят сегодня от нас, от реальных успехов в создании новой экономики. (В. Путин) 对对答案，看自己对了多少，错了多少。如果你语法基础较差，来听课补补吧。在非母语的学习环境中，语法非常重要，没有扎实的语法功底，阅读和翻译都会有较大的困难，任何考试都难取得好的成绩。 欢迎插班《语法——主从复合句》，今晚开讲《定语从句》。 时间：2月6日至4月23日，每周四、日，晚20:00—20:50；共计15讲。目前还有13讲，收费270元，老生有优惠。 学员的反馈 欢迎各位通过二维码与我联系，请注明“微课报名”
|
|
|
