一个火星基地模拟器坐落在我们中国戈壁沙漠荒无人烟的地方，但是这个设施里挤满了十几岁的青少年，而不是训练宇航员在这个红色星球上生活。位于甘肃省西北部的“火星1号基地”于本周三（2019年4月17日）向公众开放，旨在让青少年和游客了解火星上的生活。该设施揭幕之际，我们中国正在努力赶上美国，成为太空强国，并雄心勃勃地希望有朝一日将人类送上月球。
（图1）一名身穿宇航服的导游站在我们中国戈壁沙漠“火星基地1号”的入口处
博科园：白色的基地有一个银色圆顶和九个模块，包括生活区、控制室、温室和一个气闸。十几岁的孩子们穿上宇航服，在沙漠中徒步旅行，在那里他们可以探索类似于martian-like洞穴，离最近的城镇是金昌，大约40公里(25英里)远。该项目背后的C-Space公司计划明年向游客开放该基地——目前是一个教育设施。
（图2）白色基地有一个银色的圆顶和九个模块，包括生活区、控制室、温室和一个气闸
为了创造一个现实的环境，C-Space得到了中国航天员中心(航天员Centre of China)和中国国有电视制作机构中国洲际通信中心(China Intercontinental Communication Centre)的帮助。虽然青少年们模拟在火星上，但中国计划明年向真正的红色星球发射探测器。
（图3）十几岁的孩子们穿上宇航服，在沙漠中徒步旅行，在那里他们可以探索类似于martian-like的洞穴
（图4）在我们中国西北部甘肃省的“火星基地1号”上可以看到火星漫游者模型
博科园｜Copyright Agence France Presse
博科园｜科学、科技、科研、科普
