|
现在的年轻人喜欢“跟风”，尤其喜欢跟“国外风”，于是乎外国文学成了受欢迎的对象，大家都认识村上春树、司汤达、欧亨利、托尔斯泰、普希金、雨果、简奥斯丁、莎士比亚等外国作家，说起《老人与海》、《假如给我三天光明》、《傲慢与偏见》等国外文学作品更是信手拈来。你要问他认识几个国内作家，我估计他应该说不出几个，但你要问他关于中国四大名著的知识，他肯定能够立马回答上来，不过你接着问他清末六大名著是什么，他又说不上来了。 聊斋志异 我国其实有许多著名的小说家，如蒲松龄、吴敬梓、巴金、洪升孔、尚任、 纪昀、李宝嘉、 吴沃尧、刘鹗、曾朴等人，都曾为中国的文化事业贡献出了自己的一份力量。而其中的《聊斋志异》、《儒林外史》、《西游记》、《水浒传》、《三国演义》、《红楼梦》六部著作更是在诸多作品中脱颖而出，被称为“清朝六大名著”，其中虽然有不少学者认为《红楼梦》出自于《金瓶梅》。 红楼梦 但是《金瓶梅》是禁书，因此从“奇书”的行列中被踢了出来，而流传至今的六大名著中有五个都已经被频频翻拍，只有一部至今未被翻拍。而其中的原因究究竟是什么呢？ 到目前为止，除了那些改编于《西游记》的影视剧外，《西游记》已经13次被翻拍。不得不说，《西游记》不仅是我国古代长篇浪漫主义小说中的巅峰之作，也是我国神魔小说中的经典作品，几乎人人都看过西游记，人人都听过西游记。即使是在外国，也受到了人们的喜欢，并被翻拍。 西游记 另外由《水浒传》、《红楼梦》、《三国演义》、《聊斋志异》翻拍的电视剧也十分受人喜爱，甚至有不少人是通过一部部影视作品，才对历史名著产生了浓厚的兴趣，但是人们却不曾看到由《儒林外史》翻拍而成的电视剧。 儒林外史 这到底是为什么呢?事实上《儒林外史》也曾被翻拍，还是良心之作，但是与其他五部相比名声明显小了许多，《儒林外史》这部小说出自于清代小说家吴敬梓，它的地位不容小觑，它代表了中国古代讽刺类小说的巅峰，即使是在外国也是享有盛名的，这部小说曾有被翻译成英、法、德、俄、日等多种文字出版 。 为什么人们认为无人敢翻拍《儒林外史》？ 三国演义 第一个原因是:《儒林外史》狠狠地讽刺了清朝时期的一些现象，而如今的社会，人们往往对“现实”本着钟逃避的心理，因为这些现实会让人感觉很难受，而且在一些情况下还容易被误解。 第二个原因是：只有读者有一定的文化内涵和阅读技巧才有可能能够了解和认识《儒林外史》，倘若你没有基础，你的第一映像就是读不懂也看不明白。 所以《儒林外史》的众观众少，也就没有导演去拍了， 因为没人愿意去翻拍不获利的作品。 水浒传 第三个原因是：任何一部成功的影视作品都需要在剧中拥有强烈的冲突和饱满的角色，而《儒林外史》是一部讽刺小说，冲突是有的，但它不像其他影视一样拥有一条龙的剧情。它包含五十五个故事，没有一个很显著的人能够把他们串在一起，你可以说有五十五个主角，也可以说没有一个主角。 像《西游记》，有鲜明的主角孙悟空、唐三藏等人；一说起《红楼梦》，人们马上就会想到林黛玉、薛宝钗、贾宝玉等人；刘备、诸葛亮、曹操是《三国演义》中的主角，三顾茅庐的典故深入人心；看《水浒传》，则是宋江，以及各个地点梁山；看《聊斋志异》，则有鬼怪故事，以及备受关注的爱情故事，都会成茶前饭后讨论的话题。 儒林外史 要想拍出备受人们欢迎，带动观众情绪的《儒林外史》，还是很有难度的，所以没有一个导演敢轻易翻拍《儒林外史》，所以我们也没有机会看到翻拍的这部作品啦。 |
|
|
