韦应物作为唐朝一位著名的文学家和诗人,他一生也是写过了无数经典的作品,而这首《滁州西涧》,则又是他最具有代表性的一首作品,整首诗看上去写得很普通,完全是信手拈来,可是却写出了一种独特的韵味,也让我们感受到了诗人独特的才情。这首诗只不过是描写了一些普通的风景,以及自己当时一种平缓的心境,但即使是这样,也使得这首诗显得与众不同,处处充满了诗意,读来也是朗朗上口,所以不失为一首难得的佳作。 我们一起来欣赏一下: 滁州西涧 [ 唐 ] 韦应物 独怜幽草涧边生,上有黄鹂深树鸣。 春潮带雨晚来急,野渡无人舟自横。 译文 最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。 春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。 注释 (1)滁州:在今安徽滁州以西。西涧:在滁州城西,俗名称上马河。 (2)独怜:唯独喜欢。幽草:幽谷里的小草。幽,一作“芳”。生:一作“行”。 (3)深树:枝叶茂密的树。深,《才调集》作“远”。树,《全唐》注“有本作‘处’”。 (4)春潮:春天的潮汐。 (5)野渡:郊野的渡口。横:指随意飘浮 此诗通篇看似信手拈来,描写普通的景物,但是经诗人的点染,却成了一幅意境幽深的有韵之画,充满了诗情画意,还蕴含了诗人一种不在其位,不得其用的无奈与忧伤情怀,也就是作者对自己怀才不遇的不平。 |
|