|
金庸是“学者”，拿过博士学位，笔下武功都要尽力符合人体科学，不搞神秘主义的一套。 古龙是“才子”，不稀罕捣鼓这些繁琐的细节，厉害的人物一律是：“好快”“好快”“好快”…… 剑一出鞘，人就死了，刀一出手，人就死了，金庸的招式动作还没写完呢，古龙的笔下已经倒下两个了。 快到没法形容的时候，只好上升到玄学了： 你以为你懂了？ 金庸和古龙的小说带给我们许多快乐，但也留给我们不少麻烦的问题。 例如小说的版本问题。 众所周知，金庸喜欢修改小说，古龙常有断更代笔。 于是金庸的小说存在旧版，修订版，新修版三种版本。但人家金庸在封面上标得清清楚楚。 而古龙去世的早，留下的连载版、单行版、新版、翻印版……乱成一锅粥。 哪怕同一本书，报刊连载和实体书也有所不同。出版所依底本也是各有千秋。究竟哪个版本是真品，哪个版本是旧版，哪个版本是新版。谁也弄不清楚。古龙的弟子丁情就说过，这是一个“不可能完成的任务”。 然而，不可能完成的任务，还是有人完成了。  独家|顾雪衣先生签名钤印 《古龙武侠小说知见录》精装 毛边本（一版一印） 这就是顾学衣的《古龙武侠小说知见录》，古龙大弟子丁情作序推荐说，一个“不可能完成的任务”完成了 比较不同版本异同，告诉你读古龙，藏古龙，哪部更“经典” 连载版、单行初本、新版、翻印版，珍贵彩色书影七百余张 此书是古龙武侠小说版本学专家顾雪衣关于古龙武侠小说版本研究的专著，收集了古龙每个时段出版和连载小说的版本及资料，加以汇总整理编辑，将收集到的资料一一比对分析，从而将古龙小说版本数十年来的发展与演化，加以总结概括，图文并茂呈现。书中珍贵彩色书影、插画七百余张，还原一个武侠时代的经典记忆，是阅读古龙武侠小说的必备参考书。 作者顾雪衣，原名杨洪勇，是古龙武侠小说版本学专家。写有“叶绿花红看古龙”系列考证文章，《古龙武侠小说知见录》是其代表作。 他通过比较不同版本异同，告诉你读古龙，藏古龙，哪部更“经典”。 单行小薄本，连载版，新版，翻印版。古龙版本的错综复杂正是武侠小说风靡时期的时代氛围。书中以七百余张珍贵彩色书影、插图，具象再现了那个时代的审美、面貌、气质和混乱热闹的氛围。 作为古龙的大弟子，丁情对此书叹为观止：顾雪衣这本《古龙武侠小说知见录》，可说是绝无仅有的一本旷世佳作。  ▎丁情，本名蒋庆隆，古龙大弟子。图为倪匡，古龙与丁情合影 世间有很多人活着就已是个传奇人物，古龙当然是其中一人。 古龙生前，报章杂志就竞相报道他的“丰功伟业”，但大都集中在绯闻上，甚少报道他的小说如何如何。 在古龙“乘酒归去”后，有关古龙的书籍竞相出版，从各个角度探讨他的人生和小说创作，还有无数的伪书，如雨后春笋般冒出来。 有些精明的读者，看看书的开头，就知道是真品或伪书，但有些摸不着头绪的只有照单全收，因此造成书迷们的疑惑和不解…… 为什么同样是古龙的小说，差异会那么大？ 于是，就有人开始研究古龙小说的真伪，以及是否为别人代笔完成。 只是在古龙活着的时候，他的小说就很乱了。哪怕是同一本书，在报章杂志连载，和出版实体书时，也会有所不同，更别说在他死后。 在这种情况下，研究者只好各凭本事收集资料，加以解析诠释，但个人所好观点不同，专精类型也各异，所以，坊间戏说古龙小说的书籍也是各有千秋。 书迷们还是一头雾水，搞不清楚究竟哪个版本是真品，哪个版本是旧版，哪个版本是新版。 条分缕析、正本清源的古龙小说版本研究，俨然成为一个“不可能完成的任务”。 幸好有一位古龙的书迷，他不但是古龙小说的拥护者，还是位古龙学的研究探讨解析家，更是一位古龙小说的执着者。 他为了还原古龙小说的原貌，不惜花费成本和时间，到各地去收集古龙每个时段出版和连载小说的版本及资料，加以汇总整理编辑。 他力求准确性，再花六七年的时间将收集到的资料一一比对、分析、整理，然后挥笔撰写出这部史无前例的古龙武侠小说版本考。 这本书除了还原古龙每一部小说的问世时间外，里面还附了珍贵书影七百余张，可说是绝无仅有的一本旷世佳作。 对广大的古龙书迷来说，这真是一大福音，只要看过这本古龙武侠小说版本考，你不但更能了解古龙的武侠世界，还能成为专家，哪部小说是何时在哪个报章杂志连载，哪个出版社发行的，更别说真品或伪书，你一眼就能分辨出来。 这位凭着执着的意念，完成古龙武侠小说版本考的人，就是顾雪衣！ 连身为古龙弟子的我，在看过这本古龙武侠小说版本考后，都叹为观止，也很羞愧，因为我知道自己没有能力去完成这个“不可能完成的任务”。 所以，我对顾雪衣除了感到敬佩外，还有两个字对他说，那就是：感恩！ 在互联网出现之前，文字的载体，多是纸质书籍，一种书籍印刷数次，就形成了不同版本。在弄清各本渊源递嬗关系的同时，还要进行优劣的考定、异文的比勘，于是产生了版本学。它曾和训诂学、目录学、文字学、校勘学、音韵学等，一同被纳入文献学的知识体系。从古到今，印刷形式或有改变，但其独立于各学科之外的属性，却一直存在。 古龙小说部数众多，版本纷然杂陈，这就给了我们一个很大的研究空间。一方面要捋顺源流支属，版权授受，文本传承。另一方面通过对不同版本的探索，还可以重回历史现场，以彰显时代差别、意涵变迁。同时也必须承认，由于武侠小说一直被所谓的“正统文学”边缘化，文化部门对其保护力度极为有限。尽管古龙的著作曾经辉耀过一个时代，也依然挽回不了诸多版本流失的厄运，依然无法让更多有价值的资料留存至今，这无疑为现今的梳理工作带来极大阻碍。 笔者能力有限，但仍希冀以自己的所见所得，将古龙小说版本数十年来的发展与演化，加以总结概括，不敢说继往开来，只想借此抛砖引玉，激起更多人共鸣，毕竟百川东到海也需要一定的过程。 古龙小说最初的发表形式与金庸有些不同。金庸所有作品，都是在报刊上首发，而古龙的作品虽然有一部分是这样，但有些初始却是以单行薄本的形式问世。所以如果将单行薄本和报刊连载统称为旧版，颇为不妥。因此笔者将两者分开，报刊连载称为连载版，单行薄本称为旧版，将二十世纪七十年代流行的武林、武侠春秋版及桂冠、汉麟改革版式后的版本统称为新版。旧版的特点就是集数甚多（如《绝代双骄》达到六十四集），出版时间跨度很长，以三十六开本为主。新版则是目前市面上最常见的版本，或独本或数本为一部（俗称“厚本”），以三十二开本和二十五开本为主。 值得注意的是，并不是所有旧版都比新版的出版时间早，正如笔者前面所说，并不是所有连载版都比旧版的出版时间早一样，甚至有的时候三者还相互掺杂，各擅胜场。比如《多情剑客无情剑》，上半部连载版就比旧版出现得早，而下半部则是旧版比连载版出现得早。“七种武器”系列有数部是以连载版为先，但也有以新版为先者。比如《多情环》，武侠春秋新版的印行时间就早于南琪旧版和《当代武坛》连载版。无论是连载版、旧版，或是新版，其中的文字内容也有诸多不同。删、增、改的情况屡见不鲜，这就需要我们不断探索，在剥茧抽丝中看清真相。 在二十世纪七八十年代，香港又出现了许多未经授权的版本，如武功、“华新”、毅力等出版社出版的作品，数量极为可观，所宗版本也异常复杂。如武功《陆小凤》源自《武侠与历史》连载版，毅力《夺命青蚨镖》源自明祥旧版，“华新”《失魂引》则源自汉麟新版。因此笔者将这些未经授权，且数量庞大的版本称为翻印版。在许多连载版和旧版极难寻觅的情况下，翻印版的价值无疑是巨大的。 在分述各版本之前，有必要将古龙写出的所有真品列出。 笔者依据叶洪生、林保淳、于志宏、周清霖、郭琏谦等人的资料，加上自己所见所闻，爬梳剔抉，缕析整理。如将郭琏谦摒弃的《剑毒梅香》、《血鹦鹉》及《飞刀，又见飞刀》重新收入，并剔除了于志宏、周清霖误收的《剑玄录》、《白玉雕龙》和《边城刀声》等作品。再有就是将佚失数十年的《神君别传》、《银雕》和《财神与短刀》钩沉出来，示于同好。 为了便于整理，笔者仿效覃贤茂、林保淳等人，亦将古龙的武侠小说创作分为四个时期：发轫期、破壁期、高峰期和衰困期。发轫期属于初级阶段，古龙名不甚显，写作就是为了糊口，虽然套路陈旧，但也时有灵光闪现。破壁期从《情人箭》开始，隐隐约约已有大家风范，至《武林外史》转为圆润，再到《绝代双骄》，“古龙风格”已经逐渐形成。高峰期几乎部部是精品，“楚留香”系列横空出世，代表了一个新武侠时代的来临，随后推出的《多情剑客无情剑》、“陆小凤”系列及“七种武器”系列，不但使古龙坐稳台湾武侠小说创作的头把交椅，更被倪匡誉为“前无古人，后无来者”。从此以后，他与金庸被评论界奉为当代武侠史上的双巨头。高潮之后就是低谷，以《天涯·明月·刀》为分水岭，这部作者自认为写起来最为痛苦的作品，预示了衰困期的来临。加之“吟松阁风波”及一系列始料未及的事件，使得古龙身心俱受重创，这一时期虽然也偶有佳作出现，但在创作上已经明显力不从心。
《情人箭》（又名《怒剑》《怒剑狂花》）、《大旗英雄传》（又名《铁血大旗》《大旗英烈传》）、《浣花洗剑录》（又名《浣花洗剑》《红尘白刃》）、《武林外史》（又名《风雪会中州》）、《绝代双骄》、《名剑风流》。
*上述两篇文字与分别为丁情为《古龙武侠小说知见录》所做序言与书摘，所有与古龙小说封面相关配图亦均出自《古龙武侠小说知见录》一书，经北京出版社授权刊发，略有删减 |
|
|
