|
作为一位长年畅（溺）游（水）在西语世界知识海洋里的西语专业学生，今天就来和大家聊一聊科班生在学校学习西语的日常~
✘ 一般在学校会有固定的早自习、正课、晚自习时间，大家可以利用早自习来大声朗读，利用晚自习来听音、自修，而正课大致按听、说、读、写的板块走向来进行，每门课程各有侧重，但都相得益彰。 每位老师的授课方式略有不同，但都为学生全方位学好一门语言提供良好的引导、充分的拓展甚至及时的补救。 ✘
在起步阶段，国内采用的教材主要是《现代西班牙语》和《走遍西班牙》，《现代西班牙语》这本西语学习圣经非常适合国人入门，从语音教学到语法体系到进阶过渡都做的很棒，个人认为国内教材无出其右，是我们知识储备的不二之选。
至于新版现西，则更加贴近生活，更加符合当下的实情，补充了许多当下的热点问题，但难度顺势也稍有提高。
《走遍西班牙》这本书是国外引进的教材，书中有大量日常的对话，内容生活化，表达地道流畅，对我们语言积累有极大地推动作用。 ✘ 老师们通常会依照教材的编排循序渐进，展开教学工作，会狠抓语音语调、动词变位、词句听写这些基本功，适时让我们做对话、做presentación、做辩论等等多样化作业，有效地提高我们听说读写的全面能力。 优点很显著pero缺点也是存在的。在国内上课，最缺乏的是培养西语思维的良好语言环境。 虽然学校都有外教授课，但大部分时间还是面对中教，面对同期学习的中国学生，这样很容易形成语言通病，也就是相同的文化背景下大家以同样的思维去学习西语而不自知地相互影响。
在中教授课时，会用中文来解释西语，无形中把语言学习变成了单纯地翻译，长此以往，我们对语言的感应力、敏锐度，尤其是反应速度会降低，而导致思考时间过长、语速不能很快地提升。 比如说我们在构思一句话时，得同时兼顾句式结构、句式顺序、动词变位、词语选择甚至单复数和阴阳性，如此浩大的工程必定是耗时的，很难做到不假思索、脱口而出。 ✘ 在平时和同学练习时，大家可能会被对方无法确定正确与否的表达所影响，导致自己反复记忆的表达有可能是错的，所以针对这两个潜在的问题和高效学习西语方法，个人有几点小tips希望可以帮到大家： 1.多听！ 多听！听说读写，听排在首位，真的就是最重要的！！语言都是有声的，用耳朵去学，比用眼睛去学来得更好更快。 每天抽至少半小时泛听，做一篇精听，但如果精听听了三遍都没听出来，就可以直接看原文了，确保自己有效输入部分即听懂的部分都听对。 如果听腻了听力材料和radio，就换换口味看看西剧，看看脱口秀，去油管看看可爱的youtuber也非常不错，但在看的同时也要趁机多记点地道的日常表达，学学母语者的语音语调。 2.单词量！ 单词量，是王道！记单词，带冠词，但最好不记单词，直接记句子。 为了节约遣词造句的时间，提高熟练度，我们在平时的学习过程中就得打好基础，有现成的句型可以套，会光速提高你的流利度。 3.西西词典 勤翻西西词典，用西语学西语！有意识地去培养西班牙人说话的逻辑。 4.图片搜索 不知道如何辨析词义，选择正确的单词时，大家不妨试试图片搜索的方式来记忆。屡试不爽！非常好用！ 转载来源于：欧那西班牙语，国内领先的小语种互动直播教学品牌。 |
|
|
