 柘利英语 上海玫汐餐饮管理有限公司总经理 优质教育领域创作者-I'm numb. 我是麻木了 -I'm not picky. 我不挑剔 -I'm on it. 由我来 -You're shaky. 你是靠不住的 -How annoying! I can't do anything. 真讨厌！我不能做任何事情 -What a bother, it's very annoying! 很讨厌 -It's disgusting! It makes me sick. 好恶心！它让我恶心 -Sometimes your behavior is kind of annoying. 有时是你的行为是有点烦人 -You're not qualified, who do you think you are? 你没资格，你认为你是谁？ -This train on the other side will get you there faster. 对面的火车将会更快 -This is a little something for your kids. 这是给您的孩子的一点心意 -Those nice-looking cakes make my mouth water. 那些好看的蛋糕讓我流口水 -Don't jump the queue please. 請不要插隊 -The boy stayed out all night. 這個男孩一夜没回家 -Sooner or later, you'll know it. 迟早，你會知道的 -Watch your mouth! 注意你的说话 -Don't play possum. 別假死 -I don't very often get scared at movies. 我不太常常在看電影害怕的 -How are everything? How is your life? 你的生活怎么样？ -I'm hooked on alcohol. 我迷上了酒精 -I'm addicted to alcohol. 我沉迷于酒精 -Whatever you want. / As you like. / Up to you. 你来决定 -I couldn't care less. / I don't give a shit. / I don't give a damn. 我一点也不在乎 -Don't be a chicken (sissy, coward). 不要成为一个娘娘腔/懦夫 -I went too far. / I overdid ot. 我过分了 -I almost made it. 我几乎做到了 -That's asking too much! 这是要求得太多了 -Have we ever met? You look familiar. 我们在哪见过？你看起来很熟悉 -You deserve it. 活该 -Keep your pants/shirt on! 冷静点！ -What's the hurry/rush. 急什么 -Look on the bright side. 乐观点 -She got away with it. She's lucky. 她靠幸运过关了 -I'm sorry. But I give you my word, I won't do it next time. 我很抱歉。不过，我保证我不会做下一次 -Are you serious? I mean it. 你是认真的？我是认真的 -I screwed it up. I blew it. I messed up. 我搞砸了 -I'm a man of my words. 我是一个有信用的人 |
|
|
