朱淑真《圈儿词》

月上柳梢头，人约黄昏后。它出自宋朝一位才情堪比李清照的奇女子，她就是朱淑真，我们来欣赏她的另一佳作"圈儿词"。——相传，朱淑贞新婚不久便与丈夫分离，为此作《圈儿词》寄给丈夫。她在写有《圈儿词》的信纸背面画着形意符号，即圆圈儿。这些圆圈有大有小，有圆有缺，有单有双，有疏有密，有连有分，大圈儿套着小圈儿。其《圈儿词》云：

相思欲寄无从寄，画个圈儿替。

话在圈儿外，心在圈儿里。

单圈儿是我，双圈儿是你。

你心中有我，我心中有你。

月缺了会圆，月圆了会缺，

我密密加圈儿，你密密知我意。

还有那说不尽的相思情，一路圈儿圈到底。

这样的情书，可谓别开生面。