分享

李蔚:“清风细雨红泥寺,不见僧归见燕归”

 昵称16627923 2020-02-23

“清风细雨红泥寺,不见僧归见燕归”

——曼殊名作《吴门依易生韵》(十一首)全诗解读

李蔚

  曼殊对于革命斗争的艰巨性和困难认识不足,缺乏韧性,幻想速胜,性格又过于脆弱,“二次革命”的失败,对于他的打击显得格外沉重。他咄咄书室,郁郁不乐,有时拥衾病卧,竟日不食,食则立进饭五、六盂。每每叹息:“飘零之痛,逾于斯乎?”曼殊操普通话而杂以粤音,读“飘零”之“零”如“楞”,听了使人尤其感到痛心。不久,曾经帮助宋教仁起草过国民党大政见书的徐血儿,忧伤病死。姜可生重游上海,曼殊蹙额以告。徐棺在京江馆,停柩待葬。故交星散,又在流离颠沛中,非于右任,几无以为殓。而家人倒悬客地,弥复可念。两人驱车会馆,抚棺恸哭。

就是在这种心情的支配下,曼殊最后改定了自己的包括十一首七绝的组诗《吴门依易生韵》,在《南社》第九集发表。在这组诗中,他不加掩饰地表达了自己的失望、幻灭和彷徨。

易生是沈燕谋的别字。曼殊和燕谋在盛泽编纂字典,经常谈天。一次谈天后,曼殊灵感偶尔爆发,着手写作此诗。后来,转入苏州,继续作了加工。现在上海修改、定稿。不过诗题仍保留着“吴门”(苏州)二字。沈燕谋当时并未作诗,曼殊因为谈得高兴,竟随手以《依易生韵》为题。此诗在报纸发表后,友人向沈索要原诗,沈无以应,告以原因,相与一笑而罢。

这组诗抒发了诗人漫游江南时的感受,吊古伤今,悲天悯时,调子沉郁,语句哀怨。前人说它:“风韵极佳,有神无物而味隽永,愈读愈见其佳。”

    江南花草尽愁根,惹得吴娃笑语频。

    独有伤心驴背客,暮烟疏雨过阊门。

     《吴门依易生韵》之一)

  在暮烟疏雨中,诗人骑驴,行经繁华的苏州城西北门——阊门。春光一片大好,年轻的南国姑娘,笑语频频。然而这一切却只是使诗人感到伤心。他踽踽独行,触景伤情,心情悲痛。



                              独有伤心驴背客,暮烟疏雨过阊门(曼殊句)



    碧海云峰百万重,中原何处托孤踪?

    春泥细语吴趋地,又听寒山夜半钟。

《吴门依易生韵》之二

他穿越了百万重碧海云峰。可是,偌大的国土,竟无处可以寄托他的行踪。现在,他来到这细雨纷飞、春泥遍地的吴地,来到这“姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船”的名胜之处,孤独而消沉……

    月华如水浸瑶阶,环佩声声扰梦怀。

    记得吴王宫里事,春风一夜百花开。

《吴门依易生韵》之三

寒山寺钟早已响过。现在,窗外月华如水,浸漫白玉阶砌。如水月光那荡漾着的波纹,使人联想起了往昔“环佩声声”、纷繁起伏的歌舞场面。花草茂盛的吴王宫里,夜晚,歌舞欢宴。宫女们舞姿曼妙,犹如百花开放在春风中。

          姑苏台畔夕阳斜,宝马金鞍翡翠车。

         一自美人和泪去,河山终古是天涯。

《吴门依易生韵》之四

然而,好景不长。只知享乐的吴国被越国所灭。在吴王曾经彻夜饮酒作乐的姑苏台畔,斜阳之下,美女们乘坐宝马金鞍翡翠车,被掳入越国,她们知道从此故乡的山山水水,就将成为永远的天涯,不能再见。怀着对故土的无限依恋,她们哭泣着……。






    万户千门尽劫灰,吴姬含笑踏青来。

    今日已无天下色,莫牵麋鹿上苏台。

《吴门依易生韵》之五

两千多年过去了,苏州地区不断经历了巨大的劫难,千门万户化为灰烬。人们对往昔早已淡忘。姑娘们高高兴兴地踏青郊外。她们说:像致吴于死地的西施那样的绝色佳人,如今已经没有了,再也没有国破家亡的危险了。当年伍子胥曾经警告吴王:如果继续这样荒淫下去,必将看到麋鹿在荒凉的苏台上漫游。现在类似的警告已经用不着了。

      水驿山城尽可哀,梦中衰草凤凰台。

春色总怜歌舞地,万花缭乱为谁开?

《吴门依易生韵》之六

然而,事实绝非如此。尽管春色仍然降临昔日歌舞之地,万花缭乱。但是,现在国不为国,家不为家。过去雄伟富丽的凤凰台,如今衰草遍地,水驿山城处处令人感到悲哀。

        年华花柳共飘萧,酒醒天涯问六朝。

        猛忆玉人明月下,悄无人处学吹箫。

《吴门依易生韵》之七

我美好的青春年华,随着那花啊柳啊,也一道凋残了。扬州西郊二十四桥,明月之夜,美人吹箫……,那昔日的繁华,那令人仰慕的六朝胜景,如今,我到哪里去追寻呢?……



                                                     扬州二十四桥



        万树垂杨任好风,斑骓西向水田东。

        莫道碧桃花独艳,淀山湖外夕阳红。

《吴门依易生韵》之八

远处,淀山湖外,夕阳殷红。水田之东,诗人乘着一匹毛色斑杂的马,向西缓缓而行。春风拂动着万树垂杨,夹道碧桃怒放。

        平原落日马萧萧,剩有山僧赋《大招》。

        最是令人凄绝处,垂虹亭畔柳波桥。

《吴门依易生韵》之九

然而,诗人的心情却是凄婉的。对于平原落日的壮美景象,他视而不见,无动于衷。马,不断嘶鸣。诗人吟诵着《楚辞》中的《大招》,抒发着深恐国之将亡、个人却无能为力的悲愤感情。行至河光海气、荡漾一色的垂虹桥畔,江山之美令他凄楚欲绝。

        碧城烟树小彤楼,杨柳春风系客舟。

        故国已随春日尽,鹧鸪声急使人愁。

《吴门依易生韵》之十

眼前,一座烟树碧城,栋栋红楼点缀其间。系舟江畔,杨柳春风。那树上的鹧鸪,声声叫着“行不得也哥哥”,唤起了他无限的感喟:在辛亥革命之后,反动势力猖狂反扑。祖国的春天已经随同自然界的春天,一道逝去了。

        白水青山未尽思,人间天上两霏微。

        清风细雨红泥寺,不见僧归见燕归。

《吴门依易生韵》之十一

日暮黄昏,大地景色模糊不清。那无穷无尽的思绪飘荡在江南青水绿山之间。剪尾燕子穿过轻风细雨,飞入红泥墙壁的寺院。可是,诗僧却未见重回寺庙。他仍在江南各地徘徊着……


                                                        佛寺


(节自拙作《苏曼殊评传》九十八节:《吴门依易生韵》,社会科学文献出版社,247-351页)

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多