|
韦德球衣退役仪式 3号战袍正式升空 韦德向全场致敬 作为退役庆典的最高潮，热火球迷早就对今天中场的正式仪式迫不及待了，整个上半场比赛，现场曾数次想起球迷对于韦德的呼唤。第二节开始阶段，现场还出现了一个小花絮，骑士球员在防守中把皮球碰出边线，刚好砸翻了尤尼恩手中的杯子，把饮料洒在韦德精致的西装上。 而当中场哨声正式响起，所有人纷纷起立，欢呼鼓噪，急于迎接这一历史时刻的到来。 韦德看着自己的球衣缓缓升起 韦德球衣升到球馆顶空   而在早先时候，迈阿密当地也宣布，将2020年2月22日命名为“韦德日”。  在今天韦德的球衣退役仪式上，热火总裁莱利谈到韦德对这支球队的影响力时表示：“德怀恩-韦德，他想成为与众不同、无与伦比的一个，想制造影响力，想让自己和其他人区别开。他给这座城市、这支球队、以及每个孩子们留下影响，树立了他人去追求的足迹和标准。” 而热火新晋全明星巴姆-阿德巴约在接受腾讯前方记者的现场连线时，也谈到了这位前辈对自己的影响： “当我还是一名新秀时，有很多搞不明白的事情，但他用所作所为给我展现了一位名人堂球员应有的风度，他为我设置了一些特别的挑战，而我最终经受住了考验。” 而在韦德的球衣退役仪式之后，两位好友克里斯-保罗和卡梅隆-安东尼也分别向他表示了祝贺。 保罗说道：“嘿，韦德，闪电侠，我是克里斯-保罗，我只想向你表达我的祝贺，你的球衣被退役了。就跟你一样，我其实本不该说这些，但即便是在你生涯的最后几年，你一直都在自由市场招募我加盟热火。考虑到你的3号球衣已经被退役，看来我已经没啥去那儿的机会了。” “你一直都很无私，致力于做你自己，对于你这位我所敬爱的兄弟，再多的祝贺也不够，你值得这一切。对于韦德郡（迈阿密的戴德郡被命名为韦德郡）的人们来说，我为你们感到开心，希望你们能感受到我的兄弟之情，而对于热火球迷来说，向你们表示真诚的祝贺。” 安东尼则表示：“只想向我的兄弟表示祝贺，我很荣幸和骄傲，能够参与到你的生涯之旅中。再次向你表达祝贺之意，你的球衣总算挂在了该挂的地方，我为你感到自豪。”  以下为韦德球衣退役演讲全文： 首先，我想感谢那位已逝之人，他为了我和我的家人做了很多，我想以一个小故事开场。 现在，故事发生在2003年三月，在明尼阿波利斯，与此同时在密尔沃基，有一位老教练在跑步机上跑步，准备看他的母校肯塔基野猫队的比赛，对阵一所名不见经传的学校——马奎特大学。 肯塔基野猫队当时是最好的大学球队。他们在那场比赛之前创下26连胜的纪录。这位老教练看母校的比赛当然会期待着胜利，然而他却看到野猫队惨败。 一位来自不出名学校的不出名球员，在比赛最后他拿到了29分11个篮板11个助攻4个盖帽。在当时，这是NCAA历史上第四位拿到三双的球员，接下来，可能是我在瞎编，但我相信那时这位老教练是这么说的： “我去！这个球员到底是谁？我们需要他。” 现在让我们快进三个月，2003年6月26号，NBA选秀大会在纽约举行，已故的NBA总裁大卫-斯特恩上台宣布，NBA选秀第5顺位，迈阿密热火选择了马奎特大学的德维恩-韦德。 如你所知，我当时是一位名不见经传的球员，在三个月前带领马奎特大学在疯狂三月取得胜利。当我踏上选秀大会的舞台时，我记得我在演播厅里戴着耳机等待着迈阿密热火队的首次采访。 我被介绍给你们，然后我听到欢呼声，在采访结束后我又一次听到观众的欢呼声，这次欢呼声更大了。在那一刻我感受到了你们的爱，之后我得知迈阿密在主场直播我的采访。我就在上面的大屏幕上，那是我们一起分享的第一个时刻。你们从未吝啬对我的爱。如果有一个词能描述我的感受的话，那就是“感激”。 从我的第一个教练开始，我的父亲老韦德。 老爸，你教会了我篮球的基本功，你一遍又一遍地训练我。与此同时，你并不只是教会我篮球，你还教会了我人生的真谛，自律、奉献、耐心。 我永远感激我的高中教练杰克-菲茨杰拉德，对我来说他就像父亲一样，教练要求我去成为一位领袖，让我学习如何去带领球队。你向我传递了一种信息，你扩展了我从我父亲那里学到的知识，团队成功的重要性——只有团队成功，我才能获得个人成功。 加里-亚当斯是我的高中助理教练，他教会了我及时挺身而出和为球队牺牲的重要性，为球队付出一切、尽我所能，他让为我成为一名职业球员做好了准备。 我在马奎特大学的主教练汤姆-科林，他改变了我的人生，在不知道我能否成为一名合格的大学球员的情况下，他给我提供了一份马奎特大学的奖学金。结果证明，我可以。他在我的大一时监督我的学业。到了大二，我发现我即将成为一名父亲，而我的母亲再次入狱，科林教练对我来说不只是教练了，他成为了我在场内外的生命线。他帮我发掘了一个自己都不知道的领域。当我说“教练我做不到”，他挑战我、鼓舞我，他让我知道我做得到。 斯坦-范甘迪对我意义重大。斯坦，谢谢你相信我，你的信任让我成为了现在的我。当我加入球队的时候我得知我要出任控卫，我之前从未打过这个位置。在赛季中期，我们在西雅图准备对阵超音速，我找教练说“我感觉很压抑，我想打得更自在一点。”经过几分钟的讨论，他说“好吧”。我知道这是我的机会，不仅仅是展示给斯坦看，而是让球队所有人看到我有多优秀。从那场比赛开始，我再也没有回头。 让我们再说回那位老教练，帕特-莱利。 莱利用他令人惊叹的篮球知识，正直的品质以及对比赛的热情，帮助这支球队取得了伟大的成就。莱利教会了球队所有人责任心的重要性，首先要对自己负责，然后要对每个队友负责，在他的哲学里 一定要做NBA里工作最勤奋、条件最好的，更要做最职业的、最强硬的、最凶狠的、最残酷的球队。这一信条我秉持了16年，在接下来的人生里我也会继续秉持。 我最后的一任教练，斯波。斯波在我的新秀赛季成为了球队的发展教练。当斯波成为我的主教练的时候，在开始我们经历了很多起起伏伏，但是经历逆境让我们成长。当我去芝加哥的时候，我们的私人关系更加密切了，我们经常交流，不是以球员和教练的身份，而是以朋友的身份。我们放下防备，两个彼此尊重的男人。我们畅谈人生，聊家庭，不是聊比赛，不是聊我的上场时间。就是在那时我们找回了之前建立起的信任。斯波对他的正直和知识的坚持，让他成为球队的不二人选，对我也造成了巨大影响，他让我更加懂得折衷，不会受其他人的言语干扰。 今夜，我思念并感谢所有并肩作战过的队友，没有你们，我就不会站在这里。 我还要感谢一些人，我的大学队友、特拉维斯 -迪纳、罗伯特-杰克逊、斯科特-梅利特、特里-桑德斯、托德-汤森、斯蒂夫-诺瓦克，还有其他许多人，我回想起我们一起打造一支球队的付出，那支杀进最终四强的球队。这需要努力，需要彼此的信任，需要我们顽强，需要我们接受教练教导给我们的东西，在NBA我有像卡隆-巴特勒这样的队友，他教会我去尊重所有人，那些在幕后付出却得不到赞赏的人一样重要，不要忽视任何人。 拉马尔-奥多姆让我知道，篮球会让我在转瞬之间从巅峰跌落谷底。而莫宁，让我明白了做好准备的意义，每一个瞬间都是变得更优秀的瞬间。不管是走过场、热身、训练还是比赛，莫宁永远都是用一样的强度和专注度去对待。 当奥尼尔加入我们并说道“我保证我会为迈阿密带来一座总冠军”我也坚信不疑，你大胆的推测加速了我的成长，让我的水平进步到了新的高度，你的领导力给了我信心去成为我注定要成为的人。 克里斯-波什，波什象征着这个世界最好的运动员、最好的男人。作为对手，你无比凶猛，但作为队友，你的伟大成就了我们的伟大。 勒布朗-詹姆斯，詹姆斯的伟大让我想要变得更伟大，我们在NBA生涯非常早的时候就成为了好友，视彼此为兄弟。每次作为对手彼此竞技，我都知道这会是一场恶斗，我们总能激发出彼此最强的自己，作为队友也一样。我们每天都挑战彼此，为了球队和自己去变得更好。 哈斯勒姆，哈斯勒姆，从我们认识的第一刻，你就把我像家人一样对待，没有你，我就不可能以3次总冠军的身份站在这里，要不是你帮我付了这么多罚款，我的银行账户现在也不会有这么多钱，兄弟。我们都知道我们没有选择家人的权力，但我却可以选择你，谢谢你做我的兄弟，我爱你。 我的团队，大厨里奇、尚特尔、卡莱恩、西蒙 、梅耶、艾莉西亚、鲍勃以及其他许多人，感谢你们相信我，感谢你们的牺牲和奉献，对我的理想的投入，对我的家庭的投入，以及无论如何都会竭尽全力。 我已故的经纪人，亨利-托马斯，还有我的商业经历，丽莎-约瑟夫-梅特卢斯，感谢你像照顾自己孩子一样照顾我，感谢你激励我为了自己有更多的追求，感谢你永远保持真心，感谢你在逆境中从未放弃我，感谢你让我知道我的理想并非遥不可及，感谢你们两个一直爱我。 我的母亲，乔琳达-韦德永远是我的英雄。妈妈，你一直向我展示，一直告诉我，即使在至暗时刻，当你感到挫折，觉得生活已经放弃了你，保持信仰，保持坚韧和奉献精神，你一定会克服道路上的任何障碍。 我的姐姐特拉吉尔，感谢你把自己的生活放在一边，来确保我这个小屁孩得以实现自己使命，感谢你把我放进了一个正确的环境里，看到了我的价值。我爱你，我也会永远感谢你。 致我的姐姐迪安娜、科莎、玛丽亚，我的兄弟莱斯特、迪米特斯、科达莫斯，感谢你们对我的爱和保护。 致我的孩子们，扎伊尔、扎娅、达维恩、泽维尔、卡维尔-詹姆斯，非常感谢你们教会我生活不只有我自己，我最大的责任就是做一名家长，这也是我最大的回报，我很自豪能成为你们的父亲。我希望你们以后也能以有我这个父亲为傲。 致我的妻子加布，感谢你来到我的人生，让我知道人生可以不一样。有了你，我明白了人生掌握在自己手中。感谢我们一起经历的所有，感谢在我得不到哨子时你发那些推特，感谢你在我没有拿出最佳状态时提醒我。我说的不仅仅是篮球，我说的是人生，感谢你爱我，感谢你让我走出舒适区，让我知道我应得的不止这些，感谢我的至爱，让我知道我配得上你。 在结束之前，我要再次表达我的感谢。这次我要感谢艾瑞森家族，在一开始我加入这支球队时，你们就清楚地告诉我，我是你们家族的一份子。你们也是如此待我。感谢你们为了我，为了这座城市所做的一切，特别感谢这支球队的所有人，在幕后付出却得不到赞赏的人。 致我们的法律部门、财务部门、球馆运营部门、销售及后勤部门、商业策略及营销部门、我们的训练团队、装备经理，以及这些年的球童们，感谢你们的辛勤劳动和对这支球队，我的队友和我的付出。 最后，用篮球史上最伟大的球员之一，我的挚友，已故的科比-布莱恩特的话来说。科比曾说过，最重要的事就是去激励他人，让他们无论从事什么行业都能成就伟大。 我希望我也能激励你们所有人，感谢你们让我成为你们生命中的一部分。希望你们知道，你们也是我生命中的一大部分。 上帝保佑你们，热火国度，我爱你们。  |
|
|
