|
前 记 《补背褡》是表现男女相爱的花腔小戏，剧中所使用的《补背褡调》、《烟袋调》、《椅子调》欢快、动听，其复句（即重复演唱的段末一句）和衬字都极具特色和乡土气息。 人 物 小丑 小旦 〔小丑上。 小 丑：【补背褡调】单身汉呐好不苦， 背褡破着哟嗬嗨无哇人补， 心想我干妹与我补几补哇。 心想我干妹与我补几补哇。 （前腔）烟筒背褡拿在手， 我到干妹哟嗬嗨门呐前走， 旁人瞧见这样不为丑。 旁人瞧见这样不为丑。 （前腔）单身汉，出门庭， 随手带上哟嗬嗨两啊扇门， 门上加锁防的防小人。 门上加锁防的防小人。 （前腔）行一程来又一程， 不觉来到哟嗬嗨干妹妹门， 大叫三声干妹来开门。 大叫三声干妹来开门。 〔小旦上。 小 旦：（前腔）我这里绣荷包、绣手巾、绣乌云， 忽听门外哟嗬嗨叫开门。 开开门来看看是何人呐。 开开门来看看是何人呐。（开门介） 小 丑：（进门）（前腔）走进门来施一礼， 恭喜干妹妹哟嗬嗨在屋里。 干妹妹请上受我这一礼。 干妹妹请上受我这一礼。 小 旦：（前腔）忙把椅子拖几拖， 尊声干哥哟嗬嗨你耶请坐； 我倒香茶干哥你止渴。 我倒香茶干哥你止渴。（倒茶介） 小 丑：（前腔）干妹妹，好贤惠， 未曾坐倒哟嗬嗨香茶奉一杯。 干哥哥吃茶还要妹接杯。 干哥哥吃茶还要妹接杯。 小 旦：（前腔）接茶盏，回转身， 就把干哥哥哟嗬嗨问一声： 干哥到我家所为何事情？ 干哥到我家所为何事情？ 小 丑：（前腔）干妹妹，休问起， 我有言来哟嗬哩听端的： 天晴无空落雨来瞧瞧你哟。 天晴无空落雨来瞧瞧你哟。 （白）干妹！我到你家来，你只倒了一杯茶，也不拿个烟袋我吃袋烟。 小 旦：（白）哎！真的，没有点火你吃烟。啊！我家没有烟袋子，么样搞啥？ 小 丑：（白）呵！你家没有烟袋。干妹妹，我袖笼里玩画眉。 小 旦：（白）此话怎讲？ 小 丑：（白）拿出来就叫。（出烟袋介） 小 旦：（白）干哥哥呀！你这好金棒子，是哪里来的？ 小 丑：（白）我这个金棒子，是苏州过去五里，地名叫赊州买来的。 小 旦：（白）呀！还不是苏州。干哥哥！你这金棒子送把我吧？ 小 丑：（白）我这金棒子，有个调调儿，你要是唱得到，我就送把你。 小 旦：（白）唱不到我也要。 小 丑：（白）干妹妹！我将你好有一比。 小 旦：（白）好比何来？ 小 丑：（白）好比棺材里伸手出来。 小 旦：（白）此话怎讲？ 小 丑：（白）死要。 小 旦：（白）唱起来！ 【烟袋调】白铜烟袋点哪翠蓝哪，小郎哎！ 烟袋买脱心肝呀依哟，干哥呀依哟， 多少钱哪我的干哥？ 哎哎哟！多少钱哪干哥哥哇？ （前腔）你把烟袋相啊送我哇，小郎哎！ 罗裙底下情哥呀依哟，干哥呀依哟， 嫩牡丹哪我的干哥。 哎哎哟！嫩牡丹哪我的干哥。 小 丑：（前腔）白铜烟袋点哪翠蓝哪，干妹妹哪！ 烟袋买脱小妹呀依哟，干妹呀依哟， 八百钱哪我的干妹。 哎哎哟！八百钱哪干妹妹呀！ （前腔）我把烟袋相啊送你呀，小妹哪！ 妹妹的婚姻小妹呀依哟，干妹呀依哟， 莫许别人呐我的干妹。 哎哎哟！莫许别人呐干妹妹呀！ 小 旦：（前腔）干哥哥说话太哟无情啊，小郎哎！ 妹妹的身子情哥呀依哟，干哥呀依哟， 贵如金呐我的干哥。 哎哎哟！贵如金干哥哥哇！ （前腔）城隍庙内赌哇得咒喂，小郎哎！ 皂壳树下情哥呀依哟，干哥呀依哟， 说得清啊我的干哥。 哎哎哟！说得请啊干哥哥哇！ 小 丑：（前腔）毛蓝布褂子青啊布滚，小妹哪！ 问声妹妹小妹呀依哟，干妹呀依哟， 肯不肯呐我的干妹？ 哎哎哟！肯不肯呐干妹妹呀？ （前腔）你要肯来早哇答应啊，小妹哪！ 你若不肯小妹呀依哟，干妹呀依哟， 我就回程啊我的干妹。 哎哎哟！我就回程啊干妹妹呀！ 小 旦：（前腔）黑漆门楼粉哪壁墙啊，小郎哎！ 别人家妻子情哥呀依哟，干哥呀依哟， 莫思量哎我的干哥。 哎哎哟！莫思量哎干哥哥哇！ （前腔）多把银钱讨哇一个喂，小郎哎！ 日同三餐情哥呀依哟，干哥呀依哟， 夜同床啊我的干哥。 哎哎哟！夜同床啊干哥哥哇！ 小 丑：（前腔）大街市上一啊牌坊啊，小妹妹哪！ 别人家妻子小妹呀依哟，干妹呀依哟， 我思量哎我的干妹。 哎哎哟！我思量哎干妹妹呀！ （前腔）本当把银钱讨哇一个哇，小妹妹哪！ 家花哪有小妹呀依哟，干妹呀依哟， 野花香啊我的干妹。 哎哎哟！野花香啊干妹妹耶！ 小 旦：（前腔）家花香来常啊常有，小郎哎！ 野花香来情哥呀依哟，干哥呀依哟， 不久长哎我的干哥。 哎哎哟！不久长哎干哥哥哇！ 【补背褡调】忙把调儿丢过身， 就把干哥哟嗬嗨问哪一声： 干哥哥为何来到我家门哪？ 干哥哥为何来到我家门哪？ 小 丑：（前腔）我单身汉呐好不苦， 背褡破着哟嗬嗨无喂人补。 心想干妹妹与我补几补。 心想干妹妹与我补几补。 小 旦：（前腔）干哥哥，真是苦， 背褡破着哟嗬嗨要哇妹补， 别人看见道妹妹无规矩。 别人看见道妹妹无规矩。 小 丑：（前腔）行得正啊坐得稳， 哪怕同床哟嗬嗨一呀头困， 哪一个道论他是嚼舌根哪。 哪一个道论他是嚼舌根。 小 旦：（前腔）忙把背褡牵几牵， 背褡破得哟嗬嗨穿哪朗穿， 补补衲衲干哥哥不好穿。 补补衲衲干哥哥不好穿。 小 丑：（前腔）干妹妹，莫偷懒，莫贪闲， 我请别人哟嗬嗨难上又加难， 裁缝那舅子又要现现钱。 裁缝那舅子又要现现钱。 小 旦：（前腔）干哥哥，多积金，多积银， 多积银钱哟嗬嗨讨哇头亲， 补补衲衲省得请别人哪。 补补衲衲省得请别人。 小 丑：（前腔）我本当多积金，多积银， 多积银钱哟嗬嗨讨哇头亲， 中间缺少一个做媒人。 中间缺少一个做媒人。 小 旦：（前腔）我隔壁有头亲， 年纪只有十六春， 他与干哥哟嗬嗨正那相应。 干妹妹与哥做的做媒人哪。 干哥若早讲早就进了门哪。 小 丑：（前腔）妹隔壁有头亲， 年纪与我哟嗬嗨正那相应。 有劳干妹与我做媒人哪。 下年送你一条绣花裙哪。 （白）干妹妹！你干哥哥是个单身汉，不能提起亲来，一提起亲来我就昏了筋。走！带我去看看。 小 旦：（白）干哥不用得看。 小 丑：（白）自古道：买针要看看鼻子。这是终身大事，我一定要看。 小 旦：（白）我打个哑谜儿你猜猜看。 小 丑：（白）好！你打来。 小 旦：（白）远在天边。 小 丑：（白）远在天边……看不见。 小 旦：（白）近在眼前。 小 丑：（白）啊！近在眼前？只有我和干妹二人。莫非就是干妹呀？ 小 旦：【椅子调】头上啊打开呀青哪青丝发呀，一点哪香油哇， 二人合：（唱）落哇，落哇，落的落乌云哪哎哎哟。 小 旦：（唱）叫声干哥哟嗬嗨！ 小 丑：（唱）叫声干妹哟嗬嗨！ 二人合：（唱）落喂！落喂！落的落乌云哪哎哎哟。 （锣鼓打〔尖头〕，二人绕椅子穿花介。） 小 旦：（前腔）又好哎香粉啊搽耶搽白脸哪，胭脂啊点在呀！ 二人合：（唱）嘴耶，嘴耶，嘴的嘴唇边哪哎哎哟。 小 旦：（唱）叫声干哥哟嗬嗨！ 小 丑：（唱）叫声干妹哟嗬嗨！ 二人合：（唱）嘴耶，嘴耶，嘴的嘴唇边哪哎哎哟。 小 旦：（前腔）上穿呐一件呐毛蓝布褂耶，八幅喂罗裙哪， 二人合：（唱）水耶，水耶，水的水波浪哎哎哟。 小 旦：（唱）叫声干哥哟嗬嗨！ 小 丑：（唱）叫声干妹哟嗬嗨！ 二人合：（唱）水耶，水耶，水的水波浪哎哎哟。 小 旦：（前腔）三尺呀白绫呀裹哇裹小脚哇，三寸哪金莲哪， 二人合：（唱）这呀，这呀，这的这么大哎哎哟。 小 旦：（唱）叫声干哥哟嗬嗨！ 小 丑：（唱）叫声干妹哟嗬嗨！ 二人合：（唱）这呀，这呀，这的这么大哎哎哟。 小 旦：【补背褡调】忙把调儿丢过身， 就把干哥哥哟嗬嗨问哪一声： 这大年纪为何不讨亲哪？ 这大年纪为何不讨亲哪？ 小 丑：（前腔）我本当讨头亲， 难谋干妹哟嗬嗨这样贴心人。 还望干妹发个慈悲心哪。 还望干妹发个慈悲心哪。 小 旦：（前腔）三岁结拜我的父， 七岁结拜哟嗬嗨我哇娘亲， 干哥为何起个不良心哪？ 干哥为何起个不良心哪？ 小 丑：（前腔）三岁结拜你的父， 七岁结拜哟嗬嗨你呀母亲， 我与干妹亲上又垛亲哪。 我与干妹正好配婚姻。 小 旦：（前腔）结交的亲，纸糊的灯， 狂风吹得哟嗬嗨精哪光精。 干哥不盟誓妹妹不放心哪。 干哥不盟誓妹不进房门哪。 小 丑：（前腔）干妹妹，真把稳， 还要干哥哥哟嗬嗨把呀誓盟： 我待妹不好雷打看戏人哪。 我同干妹妹松柏长春哪。 小 旦：（前腔）哥有情，妹意愿， 千里姻缘哟嗬嗨一呀线牵， 红罗帐内大的大团圆哪。 二人合：（唱）红罗帐内大的大团圆哪。（下） [剧 终] 烟袋调 《补背褡》选段 原唱：龙昆玉 小 旦：白铜烟袋点哪翠蓝哪小郎哎， 烟袋买脱心肝呀依哟， 干哥呀依哟， 多少个钱哪我的干哥， 哎哟多少钱哪干哥哥呀？ 小 丑：白铜烟袋点哪翠蓝哪小郎哎， 烟袋买脱乖子呀依哟， 小妹呀依哟八百钱哪我的干妹。 二人合：哎哟八百钱哪干哥哥（干妹妹）呀， 哎哟八百钱哪干哥哥（干妹妹）呀。 椅子调 《补背褡》选段 原唱：龙昆玉、胡玉庭 小 旦：头上哎打开呀青哪青丝发呀，一点哪香油哇， 二人合：落哇落哇落的落乌云哪哎咳哟。 小 旦：叫声干哥哟嗬嗨， 小 丑：叫声干妹哟嗬嗨， 二人合：落喂落喂落的落乌云哪哎咳哟。 小 旦：上好哎香粉哪擦呀擦白脸哪，胭脂啊点在呀， 二人合：嘴耶嘴耶嘴的嘴唇边哪哎咳哟。 小 旦：叫声干哥哟嗬嗨， 小 丑：叫声干妹哟嗬嗨， 二人合：嘴耶嘴耶嘴的嘴唇边哪哎咳哟。 小 旦：身穿哎一件呐毛兰毛兰布褂呀，八福哇罗裙哪， 二人合：水耶水耶水的水波浪哪哎咳哟。 小 旦：叫声干哥哟嗬嗨， 小 丑：叫声干妹哟嗬嗨， 二人合：水耶水耶水的水波浪哪哎咳哟。 |
|
|
