|
版本一 《月尾岛》，朝鲜二八电影制片厂1983年出品。片长91分钟。编剧李振宇（曾创作《无名英雄》）、导演兼主演赵京淳（曾主演《永生的战士》、执导《桔梗花》）、主演崔昌洙等朝鲜影视界名流参与创作。这部电影曾由上海电影译制厂译介至中国，为80年代在中国反响较大的朝鲜电影，电影主题歌《我懂得了》也受到观众喜爱传唱至今。 版本二 ................................................................................................................ 面对同样的历史事件，我们往往有不同的描述。对于在某个事件中利益攸关的国家，更是如此。仁川登陆作战是朝鲜战争的转折点之一，我们往往将它视为麦克阿瑟的一次成功的冒险，也认为是朝鲜方面的一种战略失误。而战争的另一方，朝鲜人却不这样认为。在朝鲜人的逻辑里，美军在这里进行登陆作战，本身是一种侵略、是一次偷袭行动。而对这次作战的描述，也不是美军出奇制胜，而是由李大勋率领的炮兵区分队以一当百，重挫敌人突袭计划的一次战斗。在朝鲜官方对仁川登陆的历史书写中，美军是强大的，但朝鲜人民军亦表现不俗，一个炮兵分队抵挡美军舰队3日之久。这事儿有些反逻辑，也足够传奇。 传奇的故事适合拍成电影。而《月尾岛》这部电影本身也足够传奇。曾编出朝鲜电影巨作《无名英雄》的李振宇再次出手，让这片子颇有看头。而李编剧本人却在90年代莫名的消失，所有他参与的电影都被删除了字幕（本片亦是，由探索朝鲜恢复了演职员表）。和谐人名但不和谐作品，是朝鲜的一大特色。也许是因为被和谐的人太多，如果连作品都不能播放，朝鲜将无电影可放。而本片的导演赵京淳则是朝鲜“演而优则导”的范例，70年代他主演的《永生的战士》在中国也很出名，80年代则执导了《月尾岛》、《桔梗花》等朝鲜电影名作。硬派小生崔昌洙饰演本片主人公也使本部影片大为增色。而电影主题歌《我懂得了》也受到观众喜爱传唱至今。  |
|
|
