分享

​ “你辛苦了!”英语究竟怎么说?

 新用户10205316 2020-02-26
峰言峰语Alex2020-02-14

生活中,我们经常会说:你辛苦了!

可这句“你辛苦了”用英语该怎么表达呢? 可不是you are tired!!!

'你辛苦了' 怎么说?

1. 比较好的朋友或者熟悉的人之间的“你辛苦了”

Thanks

Thank you 

谢谢!

2. 不熟的人帮了你忙时的“你辛苦了”

We / I appreciate your hard work.

我们 / 我很感谢你为我们/我做的。

You helped us a lot. 

你帮了我们很多。

3. 上级对下级说的“你辛苦了”

Good job

Nice work

Well done

干得好!

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多