生活中,我们经常会说:你辛苦了!
可这句“你辛苦了”用英语该怎么表达呢? 可不是you are tired!!!
'你辛苦了' 怎么说?
1. 比较好的朋友或者熟悉的人之间的“你辛苦了”
Thanks
Thank you
谢谢!
2. 不熟的人帮了你忙时的“你辛苦了”
We / I appreciate your hard work.
我们 / 我很感谢你为我们/我做的。
You helped us a lot.
你帮了我们很多。
3. 上级对下级说的“你辛苦了”
Good job
Nice work
Well done
干得好!