分享

在国外旅游、求学时看医生,你会用到哪些英语表达呢?

 昵称30276536 2020-02-28

英语演讲视频,第一时间观看

在国外求学或者游玩,当你感到不舒服去看医生的时候,你可以用到哪些英语表达呢?怎样准确地描述你的症状?


如何描述症状

'What's the matter?'

“你怎么了?”

'Can you describe your symptoms?'

“你可以描述一下你的症状吗?”

'How long have you been feeling this way?'

“你有这样的感觉有多久了?”

当你听到医生用上述类似的话问您时,你需要用英文描述自己的病情,以下词汇与句型表达你会用到的。

必备词汇:

symptoms  ['sɪmptəmz]

症状,就是我们不舒服时身体的感受和表现。

例如:

★ vomiting   ['vɒmɪtɪŋ]

呕吐

☆ toothache  ['tuːθeɪk] 

牙疼

★ sore throat [sɔːr θroʊt]

嗓子疼

☆ headache   ['hedeɪk] 

头疼

★ fever      ['fiːvər]  

发烧

① Actually, I'm feeling quite ill today.

实际上,今天我感觉很不舒服。

② I feel under the weather.

我不舒服,生病了。

③ I don't feel quite myself.

今天感觉不在状态(不舒服)。

④ I'm in a lot of pain.

我感觉很疼。

描述头痛症状 (to describe a headache)

I've got a headache that won't go away.

我头疼不止。

描述发烧(to say that you have a fever)

I think I'm running a fever.

or

I've got a temperature.

我想我发烧了。或者我体温有些高。

描述你的感受(to describe your feeling)

I am feeling dizzy.

我觉得头晕。

I'm feeling nauseous.

我感觉恶心。


如何预约

美 国 医 院 不 接 受 直 接 上 门 的 客 户 , 需 要 提 前 预 约 的 , 没 有 预 约 人 家 医 生 是 没 时 间 看 的 。如何用英语预约呢?以下几个英语句子表达你需要了解。

① I would like to make an appointment to see the doctor.

我想预约去看医生。

(注意:这里是appointment 不是date,date是约会的意思)

② I'm not feeling well. Can I see the doctor?

我感觉不舒服。我可以看医生吗?

③ I would like to see Dr Smith.

我想找史密斯医生看病。

(适用于你想预约一位经常找的医生)

④ I would like a female doctor if possible.

如果可以的话我想找一名女性医生。


与你的医生交谈

close your eyes.闭上你的眼睛。

open your mouth.张开你的嘴巴。

poke out your tongue.伸出你的舌头。

breathe in(out) 吸入(呼出)

lie down 躺下(通常是指背朝下,脸朝上)。

lie on your stomach 腹部朝下躺下。

sit up 坐起来。

sit down。坐下来。

look up(down) 向上(下)看。

bend over and touch your toes.弯腰触摸你的脚趾。

clench your fist.握紧你的拳头。

let go of your fist.放开你的拳头。

put on (take off) your shirt.

穿上(脱掉)你的衬衫。

turn your head to the right.把你的头转向右边。


疼痛/受伤的不同用法

1. 身体部位+ache 疼痛

· Headache 头痛

· Backache 背痛

· Stomachache 胃痛

· muscle ache 肌肉痛

2. bad +身体部位

· bad back 背痛

· bad head 头疼

· bad leg 腿疼/不方便

3. Sore+ 身体部位

· sore throat 喉咙痛

· sore eyes 眼睛酸痛

· sore feet 脚酸痛


在美国看医生,必须要知道的英文词汇

在美国生活担心的状况之一就是生病。美国和中国的医疗状况不同,语言又不熟悉,绝对是一件麻烦的事情。别担心,这篇总结告诉你常见病症、医生分科、病情描述等用语,别等生病了再找字典!


病情描述

在诊所与医生交流,主要无非是描述自己的疼痛感和状况,询问医生有关的情况等,表达的方式主要有下面这些。

1)表达自己的感觉和状态,一般用I feel…I am…I have…

I feel bulged in my stomach 我感到胃胀

I feel difficulty to urinate 我小便困难(疼)

I feel dizzy 我觉得晕眩

I feel drowsy 我觉得昏沉沉的

I feel pain in my temple 我太阳穴这里疼

I feel headache 头痛/ nausea 恶心 / vomiting, throwing up 想吐

I have backache 我背部疼

I have aching muscles. 我觉得肌肉酸痛

2)表达某一部位的状态 My head…My stomach…

My chest feels blocked up 我感到胸闷

My ears ring 我耳鸣

My eyes bloodshot 我眼睛充血

My gum is bleeding 我牙龈流血了

My leg has cramp 我的腿抽筋

My throat hurts 我喉咙疼

3)与医生谈论病情

Can you prescribe some medicine for my fever/headache/stomach?

How long will it take to get well?

What's wrong with my fever/headache/stomach?

I started having this pain 7 days ago

I have a fever of 102(degree)


常见症状词汇

Fever 发烧

Sneeze 打喷嚏

Runny nose 流鼻涕

Stuffy nose (nasal) congestion 鼻塞

Sore throat 喉咙痛

Stomachache 肚子痛/胃痛

Chill/ shivering 发抖

Bloated belly 腹胀

Diarrhea 腹泻

Indigestion 消化不良

Constipation 便秘

Cramp 绞痛

Nausea 恶心

Vomit/ throw up 呕吐

Rash 红疹

Itching 痒的

Bleed 流血

Bruise 瘀青


常见病症词汇

Allergy 过敏

Asthma 哮喘

Cold/flu 感冒/ 流感

Cancer 癌症

Depression 抑郁

Diabetes 糖尿病

Food Poisoning 食物中毒

Insomnia 失眠

Hay Fever 花粉病

Migraine 偏头痛

High Blood Pressure 高血压

Heart Disease 心脏病


一般看牙用语

I have a toothache. (我牙痛)

I want to schedule a checkup. (我想预约例行检查)

I would like to do a regular cleaning. (一般洗牙) I would like to do a deep cleaning (深度洗牙).

Wisdom tooth (智齿) ; remove the wisdom tooth (拔智齿)

Cavity 蛀牙

Gums 牙龈

Root canal treatment 根管治疗


一般看眼睛用语

Eye drops 眼药水

Sore eyes 眼睛酸

Blurry vision 看不清楚;视力模糊

Itchy eyes 眼睛痒

Sty/stye 麦粒肿 (针眼)

Contacts/contact lenses 隐形眼镜

Nearsighted (myopia) 近视;farsighted (hyperopia) 远视


询问药品和用量句型

Do you have anything for....?治疗...有什么药?

What have you got for …?治疗...有什么药?

How many tablets should I take?应该吃几片药?

How much cream should I use?应该涂抹多少(膏状药)?

How often should I take/ use it?用药频率


常见药品词汇

Pain killer 止痛药

Ointment 软膏

Eye Drop 眼药水

Lozenge 含片

Cough Mixture 止咳糖浆

Aspirin 阿司匹林

Paracetamol 扑热息痛

Penicillin 青霉素


家庭急救箱(First Aid Kit)

Bandage/ Band-Aid 绷带

Gauze 纱布

Scissors 剪刀

Tweezers 镊子

Antiseptic 消毒药水

Alcohol 酒精

Sterile Cotton 消毒用棉

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多