有时我们在法国酒的瓶帽上会看见这些标,但有的法国酒又没有,买者难免犯嘀咕,难道我买的是假酒? 其实这些是法国酒的完税标志,所有在法国境内销售的葡萄酒,是要完稅的,都要加贴这个标志,但如果是一出厂就销到其他国家的酒则是免稅的,所以无需加贴。所以两种都是真酒,但是为什么我们能在国内同时看两种酒同时存在呢?其实有贴标的酒是法国人内销转成出口:本在法国境内销售的葡萄酒被出口到中国来了,没办法,市场说了算,我天朝市场大。 这些标签为什么颜色不同呢?因为绿色标是表示酒的等级是法定产区酒,而蓝色标的级别是餐酒,橙色标则是天然甜酒或加烈酒,比如利口酒等。 标上的2位数字代表酒厂所在的省 中间的大写字母分三种情况: 1, R(Récoltant),表示“种植、酿造、装瓶”全在自家酒庄里完成 ,即“酒庄酒”; 2, E(éleveur),表示“收别人的葡萄到自己酒庄酿造和装瓶”,即“酿酒者”; 3,N(Négociant),表示“酒商从酒庄收购罐装葡萄酒,然后装瓶”,即“酒商酒”。 右下方3 位数字所代表的是允许装瓶的许可号码。 本质上同一家酒庄出的同一款酒,有标没标品质档次上都是一样的,差别只是在买家自己的心理预期里存在。但确实有人会感觉不一样,属于自我暗示的结果吧。 |
|