 去汉字化是一种短期历史逆流。越南、日本、朝鲜、韩国的汉字使用差不多都有约2000年历史，已经融入了它们的文化血脉，汉字也是它们本国的主要文字。虽然日本也去掉了不少，不过目前日本汉字使用的最好。 人类的生存知识与经验传承就是靠文字，口口相传一直也存在，不过容易断掉。发现一件文物，最重要最有价值的就是上面的文字。 我甚至在想，如果狼群也有自己的文字做自己族群的文明传承，那可能你跟你家的宠物狗得互换一下身份，幸亏他们只有狼语没有狼字。 如果羊群也有自己的文字做自己族群的文明传承，那就真的是一个喜羊羊的世界。 去掉汉字的坏处有很多，主要有以下几个方面: 一、汉字是东亚国家间数千年交往的流通文字。 去掉了大家只能都学习英语作为彼此之间的交流语言。文字是很奇妙的东西，比如某个日本商人在明朝时从越南沿海登陆，他不需要翻译，只需要跟越南当地一个懂汉字的人，两个人在地上拿根木棍写汉字就能进行交流谈成生意。 古今中外，后来人如何了解古人的想法、古人的生活，就是文字，即使是文物，只能倒推，比如现代人一直在研究倒推古人用的什么技术，为何能把陶瓷制作的如此精美，以便模仿。人类的知识也是靠文字不断积累，难道古人还录个音、录个视频给你解释当时的官制、地理、军事经验、农业知识、制茶、制陶瓷等技术，人类的进步与传承就是靠文字。 汉字在日本、朝韩、越南有一两千年使用历史，记录了它们的文明、历史与传承。 二、看不懂本国历史书籍，只能看翻译本，与祖先切割掉历史联系、文化联系也变淡。 这会让搞本国历史与文化研究的异常痛苦，等于你看中国的古文献英文版，理解会浅显而有偏差，有感情、文化、逻辑思维的隔层。 三、旅游古迹的汉字看不懂、书法作品的乐趣也失去不少。 目前日本、韩国都有庞大的汉字书法爱好者，越南、朝鲜并不清楚。潘基文、安倍晋三、朴槿惠都会写汉字书法，其实搁在古代日本、越南、朝韩的皇帝与大臣、地方官员、文人老师，基本都懂汉字会写汉字，而且水平不错，做诗写文章都没问题。 四、失去了经济便利性。 除了东亚，东南亚也有不少华人，包含非华裔在内汉语使用人口也不少，汉语也是一种商业语言、经济语言并且对于商业越来越重要。 五、汉语在全世界拥有庞大的使用人口。 是世界使用人数第二多的语言，它也是一种科技语言，对本国的科技水平提升很有意义，可能有人认为现在看不出来，实际上汉语一直代表了世界先进文化与科技，基于使用人口庞大，它会再次成为世界先进科技语言。 六、汉语有很丰富的视听文化影视娱乐内容，有很多乐趣。 七、朝韩使用谚文、越南使用法国人创造的拉丁文字，表面来看对于文字普及有好处，减轻了民众学习负担，但时间拉长了看就不见得了。比如中国人只需要学习汉语跟英语就够了，但朝鲜、韩国、日本、越南，会面临一个问题，是只学习本国文字跟英语呢？还是本国文字跟汉语就好了，或者本国文字、英语、汉字都学习，就会有三种语言。 说一下发音问题，汉字是表义文字，会书写认识它最重要，想想中国各地的方言吧，光听的话，听得懂吗？很多跟外语有啥区别。 没有民国时的国语、解放后的普通话之前，人们是咋交往的？打个比方，古代一个陕西官员被派到广东做一个县令，他是如何很快适应跟当地人语言交流的？自秦始皇书同文开始，中国的统一就是靠汉字来保持统一的。 至于去汉字化的原因，闭关锁国的几百年，中国对外交流很少，不了解外面的世界变化。近代中国半殖民地，科技、文化失去了吸引力，人家学的是英语、德语、法语。 不过汉字使用了一千多年时间，早已融入了这些国家。 |
|
|
