凌晨三点早起,读现代诗人雷抒雁诗文集第三卷《诗经》部分,有《诗经.召南.小星》篇:“嘒①彼小星,三五②在东。肃肃③宵征,夙④夜在公。寔⑤命不同。嘒彼小星,维参与昴⑥。肃肃宵征,抱⑦衾与裯。寔命不犹⑧。” 南渔诗云: 朝九晚五莫叹苦,肃肃宵征在公途⑨。 自古家国兴亡事,从来男儿向皇都⑩。 松下对楸枰 2020年2月29日星期六 注释: ①嘒(huì慧):微光闪烁。 ②三五:一说参三星,昴五星,指参昴。一说概举天上星星的数。 ③肃肃:疾行的样子。宵:指下文夙夜,天未亮以前。征:行。 ④夙(sù素):早。 ⑤寔:“实”的异体字。是,此。或谓即“是”。 ⑥维:是也。参(shēn申):星名,二十八宿之一。昴(mǎo卯):星名,二十八 宿之一,即柳星。 ⑦抱:古“抛”字。衾(qīn钦):被子。裯(chóu绸):被单。 ⑧犹:若,如,同。 ⑨雷抒雁:本篇描写了“小公务员披星戴月,来不及整理床铺即赶去上班的辛苦。” 并充满了抱怨:“寔命不同(哎,该是命里注定的磨难)”;“寔命不犹(哎, 摊上这个命怎么办?)”。我在此句反其意而用之,表示愿意辛辛苦苦的去工 作,是一种责任和奉献! ⑩此处借指热血男儿从来以家国情怀为重,一心奉公。 |
|
来自: 昵称40247646 > 《我的原创故事》