航空词汇知多少——作动筒

jack

[英][dʒæk][美][dʒæk]

[名]1.千斤顶，起重器

   2.作动筒，助力器，致动器

   3.插孔，塞孔，插座

[动]1.增加

   2.提醒

   3.抬起，用千斤顶顶起某物

[形]雄性的

词汇解读

老实说，一看到jack这个单词，第一反应是电影《泰坦尼克号》的悲情男主角。一个欧美地区常见的男性名字，会与航空扯上什么关系？？

不仅有关系，还挺常用的呢。jack的一个常见释义是千斤顶。修车需要换轮胎的时候，就得用上千斤顶。

修理飞机时，同样需要用到千斤顶。长这样。

千斤顶的主要部件是作动筒/制动筒，这也让jack有了作动筒的意思。飞机的起落架上，有各种各样的作动筒装置，有的用于打开舱门，有的用于收放起落架构件。

民航客机起降前，都会把襟副翼放到最大面积。此时用于完成收放襟翼和副翼的机构，就是位于机翼下方的作动筒。

也许因为作动筒是一个嵌套结构，jack还可以用来表示电源插座。不管是飞机座椅上的充电插头，还是家中常见的电源插座，都可以jack表示。

例句

The nose-wheel jack is an important part of aircraft landing gear.

前轮作动筒是飞机起落架的重要部件。

Jack is her only offspring.

杰克是她唯一的后代。

常见词条

tail jack：尾部千斤顶

lamp jack：灯插头，灯座

retraction jack：收放作动筒

screw jack：螺旋千斤顶，螺旋致动器

aileron power jack：副翼助力器，副翼致动器

feel jack：载荷感觉器，操纵感力器，载荷机构