在日本殖民统治时期的旅顺老照片中,经常会发现照片下面写有“偕行社”和“水交社”字样。那么这两社究竟是什么组织呢?名字又是怎么来的呢?本文做一简要说明。 偕行社是一个创立于明治时代的日本陆军军人社团(将校俱乐部),后又被正式称日军陆军军官俱乐部。偕行二字源于《诗经》中《秦风·无衣》一文:“王于兴师 ,修我甲兵,与子偕行!”大意是:君王征师作战,修整我们的甲与兵,与君共赴国殇。 旅顺偕行社附近的马路和中心河(源自网络) 旅顺偕行社(源自网络) 根据第一张照片的两个参照物,一是中心河,二是明代北城的城门楼,可知旅顺偕行社旧址位于今黄河路中段地带。这座建筑因城市建设,早已拆毁了。 水交社是日本海军省外围团体于1876年3月21日所创设的日本海军将校亲睦、研究的团体,该组织的总裁是由现役海军将官的皇族担任,社长为现任海军大臣兼任。其名称来自《庄子》书中“君子之交淡若水”的句子。它的下一句是“小人之交甘若醴”。这两句的大意是:君子交友讲究志同道合,不求私利,他们的交情看起来像水一样淡。小人以利为先,他们交友往往亲密狎昵,他们的交情就像醇酒一样甘甜,却不讲道义。 |
|
来自: 袁承志dtau70na > 《恶邻日本》