中央集团军群指挥官博克元帅
当苏德战场德军博克元帅指挥的中央集团军群在白俄罗斯一次又一次的合围苏军主力时，伦德施泰特元帅指挥下的南方集团军群也在扫荡着乌克兰大地，其主要的目标就是乌克兰的首府基辅,基辅即是苏联西南部的交通枢纽，也是德国夺取苏联南方工业区和高加索油田的必经之路。南方集团军群以第1装甲兵团为先锋，在7月底就已经直逼第聂伯河右岸和基辅。而与此同时，中央集团军群也刚刚攻克了斯摩棱斯克，也就是说古德里安的第2装甲兵团正处在基辅的正北方。从位置上看，德军的2个强大主力装甲兵团一南一北如两个箭头一样在基辅南北齐头并进，浩浩荡荡的步兵兵团也紧跟其后，如果德军2大装甲兵团在第聂伯右岸两路合击基辅，就会形成一个无比巨大的包围圈，不仅合围基辅，也几乎将苏联整个西南方面军装进去了！
南方集团军群指挥官伦德施泰特元帅
密切关注战局动向的德军元首希特勒也看到了这次很好的战机，如果能以中央集团军群和南方集团军群的主力在基辅形成合围，将是一次规模空前的围歼战，如果能一举消灭苏联兵力最雄厚的西南方面军，将可能成为对苏联的重大打击。而且在战争开始前已经将夺取苏联的资源当做作战的目标之一；但是有一个问题，就是当初在制定“巴巴罗萨”计划时，希特勒向陆军总司令布劳希奇作了妥协，暂时不以南方的乌克兰为战争的主要目标；但是一切计划都要随着战局的变化而变化，希特勒坚信现在这个机会很难得，不想苏联主力部队从自己眼皮底下撤退。
第2装甲兵团指挥官古德里安上将
而在此时，中央集团军群的博克元帅与古德里安看到了另外一个良机，由于德军快速攻占了明斯克和斯摩棱斯克，歼灭了苏联西方面军60多万人，莫斯科已经失去了门户，正是德军集中兵力一举攻克苏联首都莫斯科的好机会。如果此时分兵去攻打乌克兰基辅，对德军来说宝贵的夏天和秋天都将过去，很可能就会失去进攻莫斯科的最佳时机。
德军装甲部队
但是希特勒最终决定还是将中央集团军群主力抽调到南方参加了基辅的对苏联作战。最终在基辅合围战中，德军确实取得了大胜，共计歼灭了苏军60万人左右；但是由于基辅战役的原因，德军在莫斯科方向的进攻延缓了2个月之久。在这2个月的时间，苏联得以从大后方和其他地方调回大量的部队增强了整个莫斯科的防御力量；以至于后来等到莫斯科战役开始后不久，德军就不得不和另一个最大的敌人寒冷的天气作战，这都为最终莫斯科战役失败埋下了伏笔。可以说德军在基辅战役上取得了巨大的胜利，但是在整个对苏联战场而言就是战略上的失败
