【原】李蔚解读《曼殊诗》66

                         东行别仲兄

［说明］1913年12月，曼殊因饮食不节，患肠炎，久久不愈，几疑己之将殁，

 后遵医嘱赴日本治理。“二次革命”失败后由安徽避居上海之陈独秀为他送行。

 曼殊恋恋不舍，作此赠陈。

东行别仲兄

                江城1如画一倾杯，乍合仍离2‚倍可哀。

                此去孤舟明月夜， 排云谁与望楼台3ƒ！

1、江城──指上海。因黄浦江横贯市区，故以此称之。

‚2、乍合仍离──刚刚聚会又要分手。

ƒ3、排云谁与望楼台──排云：推开航行中遇到的云雾。此谓有谁能排开云雾，让我回首看到祖国的楼台、寻找你的踪影呢？

                            此去孤舟明月夜， 排云谁与望楼台！（曼殊）