《田骈不宦》译文

        齐国有个普通人去拜见田骈，对田骈说：“我听说先生品格清高，声称不愿做官，而愿意替人服役。”田骈说：“您从哪里听说的？”那人回答说：“我从我邻居的女儿那里推断出来的。”田骈说：“你这话是什么意思？”那人回答说：“我的邻居的女儿，宣称不嫁人，但刚满三十岁，就生了七个孩子。是不出嫁，但大大超过了出嫁啊！如今，您宣称不做官，却拿三千钟的俸养，使唤着一百多名仆役。是没做官，可是大大超过了做官的啊！”田骈连忙向他表示歉意。