分享

新冠肺炎疫情新闻 高频词翻译2

 g3927 2020-03-16
  • confirmed cases确诊病例

  • be discharged after recovery康复出院

  • discharged from hospital after recovery康复出院

  • indigenous cases国内病例

  • imported cases境外输入病例

  • severe cases重症病例

  • quarantine隔离

  • National Health Commission国家卫健委

  • close contacts密切接触者

  • be under medical observation正在接受医学观察

  • newly-added suspected cases新增疑似病例

  • COVID-19 cases新冠肺炎病例

  • test positive for COVID-19新冠检测阳性

  • British Department of Health and Social Care英国卫生和社会保健部或健康与社会保障部

  • Health Secretary英国卫生部长

  • social distancing measures社会隔离措施

  • herd immunity、population immunity、community immunity群体免疫

  • ration the sales of certain products限量销售某些产品

  • shelves are well-stocked货架上商品充足

  • put the country under lockdown全国封城

  • be sealed off from the rest of the country封城

  • a slightly sore throat喉咙有点痛

  • take one's temperature测体温

  • be quarantined at home 居家隔离

  • overly cautious过分谨慎的

  • mild cough轻微的咳嗽

  • The streets are nearly deserted街上几乎空无一人

  •  four-tier virus alert 四级疫情警报体系

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多