分享

跟着名师学诗词 | 红楼梦篇之《广陵怀古》

 昵称37581541 2020-03-16

张桂琴,汉语言文学教育硕士,高级教师,仪化第一小学数学教师,江苏省红楼梦学会副会长,仪征市红楼梦学会会长,红迷会仪征分会会长。仪征市小学数学学科带头人,曾获扬州市第六届教育博客比赛一等奖,在《班主任》、《江苏教育》等期刊上发表论文二十余篇,人大复印资料《小学数学教与学》全文转载论文两篇。



欢迎点击下方音频收听

诵讲:高正和 来自张明凤小学语文名师工作室 05:42

导  语




《红楼梦》是中国古典文学中最伟大的作品,其中有许多诗、词、曲、赋以及较长的谜语、酒令、联额等。今天,我们一起来欣赏薛宝琴写的一首《广陵怀古》,感受扬州悠久的历史文化。



原  诗


广陵怀古

薛宝琴

蝉噪鸦栖转眼过,
隋堤风景近如何。
只缘占得风流号,
惹得纷纷口舌多。

译  文


知了鸣叫、鸟鸦栖息转眼已过,隋堤的风景现在又如何?只因隋炀帝沉溺酒色得到风流称号,惹得后人纷纷指责议论。


注  释


广陵:古郡、县名。广陵郡,隋代先称扬州,又改为江都郡,治所在今天的江苏省扬州市。
蝉噪鸦栖:柳树上多蝉和乌鸦,借此说隋堤的景物。对谜底来说,指牙签的原料是“柳”。
隋堤:运河河堤,隋场帝开凿运河,两岸种柳,又叫柳提。对谜底来说,柳树被砍伐,正是做牙签之原料。

赏  析


《怀古绝句》是《红楼梦》中薛宝琴所作,共有十首,《怀古绝句·广陵怀古》就是其中的第五首。薛宝琴是薛宝钗叔叔的女儿,她从小跟随父亲行商,足迹广,见闻多。但是,十首怀古绝句诗中所写的地方,她并不是都去过。
这首诗明写隋炀帝杨广的事。隋炀帝在大业元年征用民工百万,开通济渠,从洛阳直达广陵。这在历史上是有功绩的。但后人只因他沉溺酒色,而纷纷指责,没有看到他开通运河的功劳,是不公正的。唐代参加过黄巢之乱的诗人皮日休曾写诗说:“尽道隋亡为此河,至今千里赖通波。若无水殿龙舟事,共禹论功不较多。”(《汴河怀古》)对杨广的赞赏,颇有相似之处。“占得”,《红楼梦》程高本作“占尽”,与宾语“风流号”不相称。
这首《怀古绝句·广陵怀古》在小说中的寓意实际上是喻指晴雯。诗的前两句是写欢乐宴游生活的短暂。《红楼梦》中描写怡红院的景色是“粉垣环护,绿柳周垂”,通往柳叶渚景点还有一条柳堤,正好用“隋堤”作比。贾宝玉、晴雯“相与共处者,仅五年八月有奇”,所以说“转眼过”。晴雯的“册子”中说她是“风流灵巧招人怨,寿夭多因诽谤生”。诗的后两句所说大概也是这个意思。
《怀古绝句》不是真正的咏史诗,也不是纯粹的春灯谜。它对历史人物、事件的某些鉴赏,是为了《红楼梦》这部小说故事情节发展的需要,并不一定代表作者或小说人物的历史观。

小 知 识


   《红楼梦》的作者是曹雪芹,曹雪芹的爷爷曹寅当过扬州巡盐御史。曹寅非常有才华,他不仅精通诗、词、曲、赋,而且在藏书和校勘方面自成一家,《全唐诗》和《佩文韵府》就是在他主持下刊刻的。去世前的最后八年,曹寅多数时间是在扬州度过的,他在仪征地办公地点在仪征城南二里,一坝二坝之间, 有“仪真察院署”、“真州使院”、“淮南使院”之称。
曹寅曾捐助过真州儒学、东关水闸等公益设施,在仪征留下了多处行迹,其主要的有三处:一是俗称大盐塘的天池遗址;二是曹寅倡议重修的东门水关遗址;三是曹寅与其妻舅李煦在仪征峦江口共同修建的渔湾亭遗址。



小 测 试



1.《红楼梦》的作者是(   ),他的爷爷是(     )。

2.《广陵怀古》一诗中描写的景点(    ),评论的历史人物是(   )。

前期答案揭晓

1. 由关不住的“一枝红杏”让你想到了(春意盎然春暖花开)(争奇斗艳等词。
2. 诗句( 春色满园关不住,一枝红杏出墙来。 )表达了诗人因为感受到春天的美好,由扫兴转为欣慰的心情。



坚持打卡并答对题目的亲们

红叶开元国旅  A肖肖  gao fei 明天  啊姜  

蛋炒饭   Super洛家珍  A时尚坊欧货店  

Wendy   小小牛   颢哥 谜   kitty.w  飘雪 

 小美  A嘴角的樱桃汁  一如既往

 同一蓝天下(王语彤和王博文)  徐佳慧妈妈   

郭秀梅  阿娇  @。天娜露露 时间不会说谎  

梦醒十分   水波  朝花夕拾  王司正   发呆的小灯  

郑元锋  倪鑫蕾小欢喜  姚屹南婆婆  ^ω^ ^o^酥糖  

朝霞  苹果清香   颢宸  大宇   曹梓琪  广广 

  2   左手右手  赵宏谦  非博   海阔天空   余菁菁   

经雨晗   思语 ZhangLu 云云   许悦  萱萱   舟舟


    本期制作

文字:张桂琴     诵讲:高正和    
审稿:    张明凤     


触摸母语的温度

聆听名师的声音

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多