分享

墨尔根和嫩江名称考略(历史散文)智守民

 wlr6688 2020-03-19

嫩江古称墨尔根。

关于墨尔根,有很多记载,也有很多传说。最早,墨尔根,就是元明以来,沿用至清代的驿站名。

墨尔根一带,在元代是西祥州(今吉林省农安县东北约六十里处之古城)至失宝赤万户府(今黑龙江省爱辉区爱辉镇附近)的重要站点。明代为“海西西陆路”驿站中的一个站,是为木里吉卫站所。

《黑龙江述略》载:“墨尔根城,以河为名,在齐齐哈尔东北。”《龙沙纪略》载:“墨尔根,河名。镇城依河西,在卜魁东北四百二十里,距六站。相传康熙初年,掘井得石,有“莫来耕”三大字,系唐年号。余按唐疆域不及此,且非诰诫勒石语也。”

《黑龙江外记》载:墨尔根,以河名城。或曰: 康熙初年,损并得石'有文曰‘莫来耕’, 系唐年号,故名,此不经之说。”

《三国地志》载:“墨尔根,蒙语技勇精熟,即善射之意也。”也有的说,墨尔根是神箭手的意思,也有的说是好汉爷的意思。有的还说是美丽草地的意思等等。墨尔根三字,有的说是满语,有的说是蒙话,也有的说是汉语或达斡尔语等等。

根据以上记载和传说。最尔根城是以墨尔根河命名的,这已没有疑问。墨尔根河就是现在嫩江市车站东边的喇嘛河子。

“莫来耕”和墨尔根音相近。“莫来耕”的意思即不要来种地的意思。按清初曾把东北看成是“龙兴之地”。采取了封禁政策,禁止关内的人去开垦。一七七六年乾隆皇帝上渝中说:“盛京、为本朝龙兴之地,若听流民杂处,特与满州风俗攸关”;因此,对流民入境“永行禁止”(东华续录)。这是对墨尔根的一种解释,这跟《龙沙纪略》中所说“且非诰诫勒石语也”的意义正好吻合。

传说的最尔根,有的说是神箭手的意思,有的说是善于骑射的意忌,有的说是好汉爷的意思。按墨尔根,清初为达达斡尔、索伦、鄂伦春戈猎之地,所以从善于骑射,神枪手也是有道程的。而且这跟《三国地志》中所说“最尔根- -蒙语技勇精熟,即善射之意也”,也正好吻合。

总之,对墨尔根三个字共有上述两种解释,现倾向前常一 种解释方法,也就是其为“精能”的意思。

关于嫩江名称的由来,《龙沙纪略》载“诺尼江,即脑温江。《盛京通志》作诺尼。蒙古语谓脑温为碧’,诺尼意同 ,今呼嫩江”。从上述记载来看,嫩江、诺尼江、脑温江音相近,意思都是碧绿的意思。

《黑龙江外记》载;“嫩江,发源兴安岭之伊勒库里山。南流至墨尔根城西北,又南流至齐齐哈尔城东北。折而西南入蒙古境,受拖儿河水,经都尔伯特、郭尔罗斯两部,出而东,与混同江合。”“嫩江古名难水,亦曰难河,见北史,又名那河,见唐书。明史谓之脑温江。”

这一段记载把嫩江发源的山地、经过的地区以及与混同江会合,都说的很清楚。混同江即松花江。北史说的难水、难河;唐书说的那河;明史说的脑温江,语音都与嫩江相近。而墨尔根又是嫩江从北往南流经的第一个较大的城镇。所以以江命名,从光绪三十四年改墨尔根为嫩江府以来,直到如今都叫嫩江这个名称。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多