|
《修女也疯狂》中插曲的歌词 我愿跟随他
Love him, I love him, I love him
And where he goes I'll follow, I'll follow, I'll follow
爱他，我爱他，我爱他
不管他去哪，我愿跟随他
I will follow him, follow him wherever he may go
There isn't an ocean too deep
A mountain so high it can keep me away
我愿跟随他
即使再深的海洋
再高的山，也不能将我阻挡
阻挡在他的爱之外
I must follow him, ever since he touched my hand I knew
That near him I always must be
And nothing can keep him from me
He is my destiny
我愿跟随他
从他触及我的心开始
没有什么能够阻挡我
他就是我的命运
I love him, I love him, I love him
And where he goes I'll follow, I'll follow, I'll follow
He'll always be my true love, my true love, my true love
From now until forever, forever, forever
我爱他，我爱他
我愿跟随他
不论他去向何方
我要永远在他身边
他永远是我的真爱
从现在到永远
I will follow him, follow him wherever he may go
There isn't an ocean too deep
A mountain so high it can keep, keep me away
Away from my love
我愿跟随他
不论他去向何方
即使再深的海洋
再高的山，也不能阻挡
阻挡我
I love him, I love him, I love him
And where he goes I'll follow, I'll follow, I'll follow
He'll always be my true love, my true love, my true love
From now until forever, forever, forever
我愿跟随他
不论他去向何方
我要永远在他身边
他永远是我的真爱
从现在到永远
I will follow him, follow him wherever he may go
There isn't an ocean too deep
A mountain so high it can keep, keep me away
Away from my love
我愿跟随他
不论他去向何方
即使再深的海洋
再高的山，也不能阻挡
阻挡我
Do-do do-do-do do-do-do and where he goes
I'll follow, I'll follow, I'll follow
I know I'll always love him
我愿跟随他
他永远是我的挚爱 电影《修女也疯狂》：
如果敢于活出自己，修女也会疯狂学乃身之宝 2019-12-30 11:50:35 文/学乃身之宝 修女，是天主教、东正教、圣公会以及信义宗的女性修行人员，通常须发三愿（即“绝财”、“绝色”、“绝意”），从事祈祷和协助神父进行传教。这是网上对修女的正规解释。 现实生活中，多数普通人可能和我一样，觉得修女应该是文静优雅、看破红尘、两耳不闻窗外事，一心只是在祈祷的女人们，但是，昨天看了电影《修女也疯狂》，我改变了对修女的看法。 这部电影是一部老的喜剧片，拍摄于1992年，讲的是夜总会女二流歌手迪劳丽丝，因意外目睹一桩谋杀，被黑帮老大追杀，后来，她为逃脱杀手追击求助警方，警方为保护她，把她安排进一所修女院。因为修女院的沉寂和冷清，让一向好动的迪劳丽丝无法忍受，于是晚上偷偷跑出去唱歌跳舞。院长担心她出事，将她安排到唱诗班，她又嫌唱诗班异常糟糕，决定动手改造，于是在做弥撒（天主教的宗教仪式，意思是聚会，聚集）时，唱诗班高唱起流行歌曲，歌词已经改成赞美天主，没想到，此举竟受到教友的热烈欢迎，并引来教宗专程前来欣赏。再后来，因为修女院这样的创新举动，被新闻报道，迪劳丽丝藏身处被发现，于是再次逃跑。
整部电影，贯穿始终且最具吸引力的是音乐，但给我触动更大的是，主角迪劳丽丝敢于活出自己的勇气。 我们都知道，真实的人都有两面性，哪怕是修女，如果她们敢于活出自己，也会展现出疯狂的那一面。 今天的文章，我就结合这部电影，来谈谈我们如何活出真实的自己。 影片主角迪劳丽丝，本来是夜总会的女歌手，过着灯红酒绿，黑白颠倒的生活，到了沉闷寂静的修女院，过着日复一日的“规定”生活，自然不适应，于是一天晚上，趁着没人，她跑到修女院附近的夜总会唱歌跳舞。 没想到，紧随其后还有两个修女，她们到了夜总会，便疯狂起来。 这样的反差场景，让我们看到修女不仅仅是那种温文尔雅的淑女，她们的内心也渴望着激情、快活，因为那也是她们真实的一面。 真实的人，都有两面性。 内向的人，也有外向的时候；好动的人，也有安静的时刻，而这就是真实的人，才是正常的人。 从这个角度来说，我们不要一味地刻意去压抑自己认为不好的那一面，因为那样迟早会使自己崩溃。 就像修女院的另一个修女说的：“有时候不做回真正的自己就要崩溃。”
我们都渴望做自己，活出自己，但同时我们又渴望得到他人的认同，这会让我们活在矛盾中。 就像影片中给主角迪劳丽丝送闹钟的另一个修女，她说自己内心有种真诚的奉献精神，准备一辈子做修女，但她马上意识到“这样是不是不好，是不是有点骄傲？” 看得出，她担心活出真实的自己，会被他人看作是骄傲的，这样是不对的，于是选择压抑自己真实的情绪。 这也是现实生活中，很多人不敢做自己的原因之一。 小说《无声告白》中的主人公莉迪亚，就是因为太想得到父母的认同，而选择为父母活着，但是每天做着自己不喜欢的功课，想着如何让父母开心快乐，她深知自己活得太累了，最后，当她承受不住这些时，选择用极端的方式，即死亡来为自己活一次。 可见，太渴望得到他人认同，会让我们失去自己。没办法为自己活着的人，即使是活着，也是“死”人。
有些人不敢活出自己，是担心外界的评价，还有一些人，是不想承担责任。 影片中的院长，一直遵循原来的规则，不愿去改变，即使因为迪劳丽丝带来的改变，她也不愿发扬下去。她说自己太守旧，没人喜欢，更重要的原因是，她不想承担改变后可能带来失望的责任。 因为在她看来，修女们把问题想的太简单，她们迟早会失望，会惊讶，而这时的改变就会变成不好的，她不想承担这样的责任。 这就像有些父母，他们知道孩子学习画画，或其他自己感兴趣的事情，是好的，也是应该的，但他们担心会影响成绩而选择让孩子放弃，这就是不想承担孩子一旦成绩不好带来的责任。 而问题是，孩子自己的事情，应该孩子自己选择才对，更重要的是，如果他们教育孩子，自己选择的事情，要自己承担结果，孩子是不会埋怨父母的。 就像那些渴望改变的修女们，她们以后即使遇到问题，哪怕是伤害，她们也不会埋怨院长当初想改变现状的决定。 倒是那些有些权利的人，比如父母，或院长等，他们不敢活出自己的同时，还左右着那些愿意活出自己的人，这也是很多人难以做自己的原因所在。
有人说，我们选择做自己，会不会是自私，就像有些父母不想管孩子，而选择自己快乐生活；抑或我们选择活出自己，而为所欲为，甚至得意忘形，就像行凶者，等等，这样的做自己当然是自私。 我们说的活出自己，大前提是遵纪守法，不伤害他人；做好自己该做的事情，即做好责任和尽好义务。 其一，活出自己的人，需要勇气。 勇气，之所以可贵，就是因为它可以冲破束缚，带来改变。 就像影片中的原来不敢大声说话的修女，后来在迪劳丽丝的鼓励和带动下，不仅歌唱得好听，人也变得开朗很多，更重要的是，那时的她，自己是开心的，快乐的，因为她在做自己。 其二，活出自己的人，自带光芒。 影片中，当迪劳丽丝到了修女院后，变化就开始了。因为一个敢于活出自己的人，自带光芒，这样的光在照亮着其他人。 有些人，需要他人的带动，才有勇气去改变，从这个角度来说，多和那些活出自己的人交往，这样也会影响到自己的性格和心态。 还有一点很重要，和敢于活出自己的人在一起，建立起的关系会更加亲密。 影片最后，迪劳丽丝之所以会获救，和修女们的真诚帮助有关，因为真诚是感情深厚与否的关键。就像我们生活中的朋友，会分感情深浅，这和对方是否真诚待我们有关。 真诚的人，就是活出自己的人。 其三，生命的意义，在于活出自己。 有的人选择小心翼翼地活着，不想伤害任何人，但仔细思考一下，这样的人在伤害自己一生；有的人选择为自己而活，不左右他人的想法，更不被他人看法所左右，仔细想想这样的人，那才叫活过的人。 当然，后面那种活法，是我们每个人所期待的。 正如武志红老师说的：“我们生命的根本动力是成为自己。” 按照人本主义心理学家罗杰斯的理解，自己就是一个人过去所有生命体验的总和。如果，这些生命体验是我们被动参与的，或者说是按照别人意志行事的结果，那么我们就会感觉没有在做自己。相反，如果这些生命体验是我们主动参与的，是我们自己选择的结果，那么不管生命体验是快乐或忧伤，我们都会感觉是在做自己。 说到底，活出真实的自己，要敢于选择自己的生活方式。就像迪劳丽丝，即使是修女，也敢疯狂。 本文完 |
