【原】邦妮王子查理（Bonnie Prince Charlie）银旅行餐具

查尔斯·爱德华·斯图尔特王子 （Charles Edward Stuart ）威廉·莫斯曼（William Mosman）创作

邦妮王子查理（Bonnie Prince Charlie）全称查尔斯·爱德华·斯图尔特（Charles Edward Stuart），也被称为“年轻的伪装者”（the Young Pretender）和“年轻的骑士”（the Young Chevalier），斯图尔特（Stuart）在1766年成为英国王位，称“查尔斯三世”（Charles III）。

Bonnie Prince Charlie's Silver Travel Cutlery

邦妮王子查理（Bonnie Prince Charlie's）的银旅行餐具  

这套精美的旅行餐具和两个烧杯是爱丁堡金匠埃比尼泽·奥利潘特（Ebenezer Oliphant）在1740-41年间制作的，可能是查尔斯·爱德华·斯图尔特（Charles Edward Stuart）王子的21岁生日礼物。

Silver travelling canteen of Prince Charles Edward Stuart c. 1740 

(National Museums Scotland)

 查尔斯·爱德华·斯图亚特王子的银色旅行餐具 c 1740（苏格兰国家博物馆）

  卫兵进军芬奇利（The March of the Guards to Finchley）

威廉·霍加斯（William Hogarth）向芬奇利进军

卫兵进军芬奇利的行军，也称为卫兵进军或芬芳的行军，是英国画家威廉·霍加斯（William Hogarth）于1750年在画布上作的油画，由芬奇利（Finchley）博物馆拥有并在展览中展出。 霍加斯（Hogarth）以讽刺作品而闻名，据说《卫兵进军芬奇利》充分体现了这种讽刺感。 霍加斯本人称其为“沉浸在幽默中”（steeped in humour）。

邦妮王子查理（Bonnie Prince Charlie）因在1745年的崛起中所扮演的角色而广为人知。 

Silver travelling canteen of Prince Charles Edward Stuart c. 1740 (National Museums Scotland)

1745年8月，邦妮王子查理（Bonnie Prince  Charlie）登陆苏格兰，试图将流亡的天主教斯图亚特王朝恢复。

 他的军队迅速抵达德比，一个距离伦敦只有100多英里的地方。那是他们的高潮点。后来，他们被迫退回了苏格兰。

邦妮王子查理的旅行餐具开放显示 

1746年4月16日，最后一名铁杆高地人被卡洛登的坎伯兰公爵军队灾难性地击败了。坎伯兰虽然仍然是苏格兰民族主义者眼中的“卡洛登的屠夫”，但是在荷加斯的历史绘画中，他正在庆祝，民谣歌曲回荡在那。随着中部地区的叛乱分子，精锐的格林纳迪尔团队穿戴着尖尖的帽子前往芬奇利。

  旅行餐具和两杯酒杯是由爱丁堡金匠Ebenezer Oliphant制作

在1745年，芬奇利仍然是伦敦以北的一个村庄公 ，正在为激战做准备。当他们出发时，泪流满面的女人们从托特纳姆法院路（今天的大学学院医院所在地）顶层的一幢高楼的窗户上挥舞着手帕。

  这是一个妓院，这些人则是18世纪伦敦的性工作者。一名士兵在刺刀上给他的情妇发了一封情书。

 在最右边的窗口的大红色人物是“妈妈”道格拉斯，是乔治时期伦敦最臭名昭著的女士之一。

 邦妮王子查理的旅行餐具细节显示 

跑题了，本来是讨论邦妮王子查理（Bonnie Prince Charlie），画风一转，谈威廉·霍加斯（William Hogarth）的油画了，言归正传。邦妮王子查理（Bonnie Prince Charlie's）的银旅行餐具  目前收藏于苏格兰国家博物馆(National Museums Scotland)。

National Museum of Scotland  

苏格兰国家博物馆（National Museum of Scotland）

苏格兰国家博物馆成立于2006年，位于苏格兰爱丁堡（Scotland in Edinburgh）。由新的苏格兰博物馆合并而成，其中包括与苏格兰古物，文化和历史有关的收藏；相邻的皇家苏格兰博物馆（Royal Scottish Museum）也包括自然科学和技术在内的收藏 历史和世界文化。 两栋相连的建筑物在钱伯斯街上彼此相邻，与爱丁堡市中心的乔治四世桥相交。 

Bonnie Prince Charlie Gallery – Derby Museums

苏格兰邦妮·王子（Charles Edward Stuart）的小传

  查尔斯·爱德华·斯图尔特（Charles Edward Stuart），也被称为年轻的假扮者和邦妮·查理王子（Bonnie Prince Charlie），是18世纪英国王位的主张者和继承人。 1745年，他率领天主教君主的雅各布派（the Jacobites）教徒在苏格兰和英格兰进行了一系列胜利，企图夺回王冠，最初因1746年4月16日在库洛登沼地（Culloden Moor）的失败而被人们铭记。 在库洛登（Culloden）战役后，查尔斯（Charles）从苏格兰逃走，这使雅各布派（Jacobite）事业在18世纪苏格兰高地陷入极端困境，这也是终止了雅各布派的原因之一。

查尔斯·爱德华·斯图尔特（Charles Edward Stuart）于1720年12月31日出生于罗马，他的父亲詹姆斯·弗朗西斯·爱德华·斯图尔特（James Francis Edward Stuart）于1689年逃离伦敦，把婴儿时代的邦妮

王子（Bonnie Prince） 被带到罗马。

查尔斯邦妮王子（Bonnie Prince Charles）从小就具有超凡的魅力和善于交际，这些特征后来会弥补他在战斗中缺乏技巧的不足。作为皇室继承人，他享有特权和受过良好的教育，尤其是在艺术方面。他说多种语言，包括盖尔语，足以让苏格兰人理解，据说他演奏风笛。他面无表情，可能是双性恋，这一特性为他赢得了“邦妮·王子”的绰号。

作为大不列颠王位的继承人，查尔斯长大后就相信自己享有绝对君主专制的神圣权利。登上苏格兰，爱尔兰和英格兰的王位是他一生的目的，正是这种信念最终导致了所谓的年轻假扮者的失败，因为他在保卫爱丁堡后想夺取伦敦的愿望耗尽了他不断减少的部队和补给在1745年的冬天。

为了夺回王位，詹姆斯和查尔斯需要一个强大盟友的支持。在路易十四于1715年去世后，法国撤销了对雅各布派的支持，但在1744年，随着奥地利王位继承战争在整个非洲大陆发动，詹姆斯设法从法国获得资金，士兵和船只进军苏格兰。同时，年迈的詹姆斯任命了23岁的查尔斯·王子（Charles Prince Regent），要求他夺回桂冠。

1744年2月，查尔斯和他的法国公司驶向敦刻尔克（Dunkirk），但船队在出发后不久就被风暴摧毁。路易十五拒绝将正在进行的奥地利继承战争中的任何更多精力转移到雅各布派的事业上，因此年轻的伪装者典当了著名的索比斯卡红宝石来资助两艘载人船，其中一艘被一艘等待英国战舰立即退役。查尔斯并没有气馁，继续前进，于1745年7月第一次踏入苏格兰。

8月份在格伦芬南（Glenfinnan）为邦妮·王子（Bonnie Prince）提出了组建军队标准，该标准主要由贫困的苏格兰人和爱尔兰农民，新教徒和天主教徒组成。军队在秋天进军南部，并于9月初占领了爱丁堡。对于查尔斯来说，等待在爱丁堡大陆上正在进行的战争是明智之举，此举会使汉诺威军队精疲力尽。取而代之的是，出于渴望在伦敦获得王位的渴望，查尔斯将其军队进军英格兰，与德比一样近，然后被迫撤退。雅各布派教徒向北退缩，一直到查尔斯最重要的土地高地首都因弗内斯。

政府部队紧随其后，一场血腥的战斗正在迅速接近。 1746年4月15日晚上，雅各布派徒尝试突袭，但他们迷失在沼泽和黑暗中，使这次尝试惨败。第二天早晨太阳升起时，查尔斯命令他的睡眠不足，挨饿的雅各布派军队准备在平坦，泥泞的库洛登沼泽上战斗。

在不到一个小时的时间内，汉诺威军队消灭了雅各布派，查尔斯无处可寻。年轻人的眼泪含泪地逃离了战场。

查尔斯在随后的几个月里一直躲藏。他结识了弗洛拉·麦克唐纳（Flora MacDonald），后者假扮成她的女仆“贝蒂·伯克（Betty Burke）”，然后安全地将他偷运到斯凯岛。最终，他再次越过大陆，在前往该大陆的途中捕获了法国船只。 1746年9月，查尔斯·爱德华·斯图尔特（Charles Edward Stuart）最后一次离开苏格兰。

在寻求雅各布派的支持几年后，查尔斯回到罗马，指责他的高级指挥官在库洛登的损失。 他陷入了醉酒状态，并在1772年与斯托尔贝格的路易丝公主结婚， 两人没有孩子，查尔斯没有继承人，尽管他确实有一个私生女，夏洛特。 查尔斯于1788年在夏洛特的怀抱中去世。

在卡洛登（Culloden）的遗迹中，雅各布蒂森（Jacobitism）笼罩在神话中，多年来，邦妮亲王（Bonnie Prince）成为了英勇却注定要消亡的事业的象征，而不是放弃了他的军队的特权，不熟练的王子。 实际上，至少部分是年轻假装者的不耐烦和无礼使他丧失了王位并永久结束了雅各布派的事业。

Thank you very much for watching.

非常感谢您的收看。

华登（walden）