6-1黄鹤楼 崔颢。行经华阴 崔颢。

6-1黄鹤楼 崔颢

昔人已乘黄鹤去，此地空余黄鹤楼。

黄鹤一去不复返，白云千载空悠悠。

晴川历历汉阳树，芳草萋萋鹦鹉洲。

日暮乡关何处是，烟波江上使人愁。

1.     黄鹤楼：故址在湖北武昌县，民国初年被火焚毁，1985年重建，传说古代有一位名叫费祎的仙人，在此乘鹤登仙。也有人作昔人已乘白云去。

2.     昔人：指传说中骑鹤的仙人。

3.     返：通返，返回。

4.     悠悠：飘荡的样子。

5.     川：平原。

6.     历历：分明的样子。

7.     汉阳：地名，现在湖北武汉的汉阳区，与黄鹤楼隔江相望。

8.     萋萋：形容草木长得茂盛。

9.     鹦鹉洲：在湖北省武昌县西南，根据后汉书记载，汉黄祖担任江夏太守时，在此大宴宾客，有人献上鹦鹉，故称鹦鹉洲。唐朝时在汉阳西南长江中，后逐渐被水冲没。

10.  乡：故乡。

11.  愁：乡愁。

传说中的仙人早乘黄鹤飞去，这地方只留下空荡的黄鹤楼。

飞去的黄鹤再也不能复返了，唯有悠悠白云徒然千载依旧。

白日下汉江（平原）之碧树清晰可数，鹦鹉洲的芳草长得密密稠稠。

时至黄昏不知何处是我家乡？面对烟波渺渺大江令我发愁。

行经华阴 崔颢

岧峣太华俯咸京，天外三峰削不成。

武帝祠前云欲散，仙人掌上雨初晴。

河山北枕秦关险，驿路西连汉畤平。

借问路旁名利客，何如此处学长生？

1.     华阴：今陕西省华阴县。

2.     岧峣（tiáo yáo）：山势高峻的样子。太华：华山。咸京：即咸阳。

3.     三峰：指华山的芙蓉、玉女、明星三峰。

4.     武帝祠：即巨灵祠。汉武帝登华山顶后所建。帝王祭天地五帝之祠。

5.     仙人掌：相传华山为巨灵神所开，其手迹尚存华山东峰。

6.     秦关：指函谷关，故址在今河南省灵宝县。

7.     驿路：指交通要道。汉：汉帝王祭天地、五帝之祠。畤zhì：古代祭祀天地五帝天的固定处所。

8.     名利客：指追名逐利的人。

9.     学长生：求仙学道以求长生不老。

高峻的华山俯瞰古都咸阳城，天外三峰不是人工所能削成。

巨灵河神祠前云雾将要消散，仙人掌峰顶大雨过后天初晴。

函谷关北枕黄河华山更险要，西连驿路祀神所在益加旷平。

敢问路旁追名逐利的过客们，怎么比得上在此学道求长生？