素问·刺热篇(3) 脾热病者,先头重颊痛,烦心颜青,欲呕身热,热争,则腰痛不可用俛仰,腹满泄,两颔痛;甲乙甚,戊己大汗,气逆则甲乙死。刺足太阴、阳明。 【翻译】 脾脏有热的病人,先感到头重,面颊疼痛,心烦,额部发青,想要呕吐,身体发热。热邪与正气相争则腰痛不能俯仰,腹中胀满,泄泻,两颔疼痛;逢甲乙日则病重,遇戊己日则大汗出而热退。如果邪气亢盛,正不胜邪,那么在甲乙日就会死亡。治疗应针刺足太阴脾经和足阳明胃经的穴位。 注:本栏目中所涉及的医案、中医经典原文、注解、翻译等内容均整理自网络,仅供中医爱好者交流学习使用,若有不当之处欢迎指正。 责任编辑:王坤 |
|
来自: AISHUYIBAINIAN > 《医理》