分享

讲两个调皮的汉字!因一时的顽皮,再也不能做回自己的故事

 高天明月图书馆 2020-03-25

一课一个汉字小故事。大家好!欢迎来到泠之硬笔书法讲堂。今天我们来讲讲“来”字与“麦”字的两世渊源。

这是两个因为调皮而造成双方都最终不能再做回自己的故事。这两个字就是“来”字和“麦”字!

讲两个调皮的汉字!因一时的顽皮,再也不能做回自己的故事

讲两个调皮的汉字!因一时的顽皮,再也不能做回自己的故事

从现代汉语的角度来看这两个字,它们都是意思非常简单透彻的字,好像并未像题目中说的那样玄之又玄。“来”字不就是来来去去、你来我往的很单一的一个义项呗!而“麦”字就更简单了,不就是小麦或者大麦么,这还能有什么意思呢?

从今天这两个字的意思来看,它们的意思的确没有什么可讲的,但是我要说的是这哥俩刚被造出来的时候,却完完全全的不是现在的意思,而且鲜为人知的是,这“哥俩”的造字过程不但极富趣味性和想象力,它们“哥俩”之间因为某些原因发生了永远无法逆转的互换。当然了,在几千年的汉字演变过程中,像这“哥俩”如此遭遇的情况不在少数!这也没办法,汉字多了!什么奇葩的理由都会有的。汉字演变中的这个非常有意思的现象告诉我们:调皮的孩子,真不让人省心!

言归正题,“来”字的繁体字写作“來”。

讲两个调皮的汉字!因一时的顽皮,再也不能做回自己的故事

甲骨文时期的“来”字,像什么?

讲两个调皮的汉字!因一时的顽皮,再也不能做回自己的故事

像不像一棵植物?这是一个象形字,具体说它像一棵小麦的形状,中间是直立的麦秆,上面是它的左右两片麦叶,下面则是麦根。

甲骨文时期的“来”还有一种写法

讲两个调皮的汉字!因一时的顽皮,再也不能做回自己的故事

上面部分比之前的甲骨文写法多出来一个斜撇,像成熟后下垂的麦穗。

金文时期“来”的写法

讲两个调皮的汉字!因一时的顽皮,再也不能做回自己的故事

上边的麦穗变成了一横来表示,可能是为了表现出整体的匀整效果,因为早期的文字其实就是画画。惊奇不?一个“来”字怎么整个是麦子的象形呢?因为它本身就是麦子的意思!

别着急,金文时期的“来”还有一种写法

讲两个调皮的汉字!因一时的顽皮,再也不能做回自己的故事

这也是它最有趣的一个字形,下边加上了一只脚,而左边又添加了表示行走的“双人旁”。

小麦跟行走又有什么关系了?其实,麦子原产于西亚,大约在四五千年前自西向东传入到我国的西北地区。

《诗经·思文》是一首歌颂周人先祖后稷的诗篇,其中称颂后稷“贻我来牟,帝命率育”。

三国时期的学者张辑在《广雅》中说:“大麦,麰也;小麦,麳也。”

“麰”即“牟”,大麦的意思;“麳”即“来”,小麦的意思。诗经中的这句诗是赞美后稷为周人带来了小麦和大麦,命周人广泛种植,从而为周人的兴起奠定了基础。

这也就是许慎《说文解字》中所说的“来,周所受瑞麦来麰。一来二缝,象芒朿之形。天所来也,故为行来之来”。

这里将麦子的来源神话为“天所来也”,上天所赐。周人称“贻我来牟”正是麦子为外来物种的形象写照,引申出行来之来的意思。

再来看看“麦”字的甲骨文时期的样子

讲两个调皮的汉字!因一时的顽皮,再也不能做回自己的故事

这是一个会意字,上面是麦子的形状“来”,下面则是一只脚,会意为麦子是从其他地方引进而来的。

这个字形跟“来”的金文时期的一种写法非常非常的相像!

所以,清代学者朱骏声说:“往来之来正字是麦,菽麦之麦正字是来,三代以还承用互易。”

“麦”字字形下面的那只脚,就是表示往来之来;而在“来”字来看它本身就是一棵麦子的象形。

“麦”字在小篆时期的写法

讲两个调皮的汉字!因一时的顽皮,再也不能做回自己的故事

“麦”字隶书时期的写法

讲两个调皮的汉字!因一时的顽皮,再也不能做回自己的故事

“麦”字的繁体楷书写法

讲两个调皮的汉字!因一时的顽皮,再也不能做回自己的故事

生活中我们有一种反话正说的习惯,具体原因已无从考证,比如:经历一场苦罪后被人问候了一句:“滋味一定很好吧!”明明不好的事情,却要说成好的事情!关键是说者与被说者的心里之意是惊人的一致!这或许便是人类骨子里的那股子调皮劲儿!“来”与“麦”这两个字互换之后,便沿用了两千多年,人们早已经习惯了。如若这时候猛地再要换回去,便成了最大的不适应了!

于是乎,这“哥俩”便再也无复各自当初的本义了!

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多