宣公十四年
【原文】十有四年，春，卫杀其大夫孔达1。
夏，五月，壬申，曹伯寿2卒。
晋侯伐郑。
秋，九月，楚子围宋。
葬曹文公。
冬，公孙归父会齐侯于谷。
【译文】鲁宣公十四年，春季，卫国杀死了自己的大夫孔达。
夏季，五月，壬申这天，曹文公寿死了。
晋侯率兵讨伐郑国。
秋季，九月，楚庄王率兵包围了宋国。
安葬曹文公。
冬季，公孙归父与齐侯在谷这个地方会晤。
【说明】本篇《宣公十四年》，主要描述的是鲁宣公十四年发生的故事。主要记述了五件事，一是卫国孔达自杀，卫国人以此避免被讨伐，但卫国人厚待了孔达的子孙。二是晋景公征伐郑国。三是楚庄王派申舟访问齐国而不向宋国借路，宋国的华元杀死申舟，楚庄王大怒，随后征伐宋国。四年鲁国的公孙归父与晏桓子讨论鲁国礼乐，被怀疑怀念鲁国。五是孟献子向鲁宣公出谋划策，打算向楚国屈服。
————————————————————
【注释】1.孔达：据《左传》载，孔达是自杀的。因为根据宣公十二年清丘的盟约，卫国不应救陈，晋国就前来追究卫国的责任，并威胁说：“罪责如果没有归属，就要把战争加在你们头上。”孔达是卫国执政大夫，就站出来说：“如果有利于国家，请用我的死让晋国满意，罪过在于我。”宣公十四年春，孔达就自溢而死。卫国人以此向晋国作了交代。
2.曹伯：即曹文公，名寿，共公子，在位二十三年。
春秋公羊传宣公
人生道路上若干问题的解读人生道路上若干问题的解读
1
|
|
