分享

一日一诗词 ‖《清平乐·春光欲暮》

 hejunwei_yeah 2020-03-27

一日一诗词 ‖《清平乐·春光欲暮》

【诗词学习】清平乐(yuè),原为唐教坊曲名,后用作词牌名,又名“清平乐令”“醉东风“”忆萝月”,为宋词常用词牌。此调正体双调八句四十六字,前片四仄韵,后片三平韵。晏殊、晏几道、黄庭坚、辛弃疾等词人均用过此调,其中晏几道尤多。同时又是曲牌名。属南曲羽调。

一日一诗词 ‖《清平乐·春光欲暮》

清平乐·春光欲暮

【唐】毛熙震

春光欲暮,寂寞闲庭户。

粉蝶双双穿槛舞,帘卷晚天疏雨。

含愁独倚闺帏,玉炉烟断香微。

正是销魂时节,东风满树花飞。

一日一诗词 ‖《清平乐·春光欲暮》

【注 释】

⑴欲暮:即将逝去。

⑵闲庭:寂静的庭院。

⑶槛(jiàn):栏杆,这里指亭栏。

⑷闺帏:此指闺房。

⑸玉炉:熏炉的美称。

⑹销魂:形容极其哀愁。

一日一诗词 ‖《清平乐·春光欲暮》

【译 文】

春天即将过去,空荡荡的庭院仍是一片静寂。双双飞舞的彩蝶,在亭栏间穿来穿去,傍晚的时候,帘外又在滴着稀稀落落的雨。

她含着深深的愁情,独自倚在绣帏里,玉炉中只剩下一点残香,袅袅的轻烟时断时续。这正是最让人愁苦不堪的时节,东风又吹得满树春花纷纷飞去。

一日一诗词 ‖《清平乐·春光欲暮》

【赏 析】

毛熙震是花间派词人,但这首词的写景状物多用白描,清丽疏淡,情味蕴藉,与“花间”秾丽香艳、镂金错彩的风格迥异。作者写的闺中人,不描摹其体态衣妆,不明言其多愁善感,除了“含愁”一句正面点明其期待与失望,再以“玉炉”一句烘托其期待已久,相思之苦,其余各句,均于景物描写中带出她的形影与神态,这正是词论家所称道的融情入景的功力。词中所摄取的双飞的粉蝶、晚天疏雨、东风花树等景物,是最富于表现暮春清韵和闺中人春愁的典型景物,将它们和谐地组合起来,使全词有了直观的画面,具有诱人的美感,情景交融,了无痕迹。前人论词的章法,讲究“短章蕴藉”,言尽意不尽。此词就是一首情景相生、含蓄蕴藉的佳作。它那情在言外的意蕴,比起痛快淋漓的表白,更具有耐人寻味的魅力。尤其篇末“东风满院花飞”一句,形象凄艳,含蕴无穷。

一日一诗词 ‖《清平乐·春光欲暮》

【作 者】

毛熙震[约公元九四七年前后在世]字不详,蜀人。生卒年均不详,约后晋高祖天福中前后在世。曾为后蜀秘书监。熙震善为词,今存二十九首,(见《唐五代词》)辞多华丽。

一日一诗词 ‖《清平乐·春光欲暮》

【学写诗词】

《清平乐·天使风流》/庚子年三月初一

守家时候,静待繁花秀。

已是燕来穿绿柳,更盼春驱疫走。

新冠肆虐全球,东升诺亚方舟。

黄鹤楼樱正艳,白衣天使风流

一日一诗词 ‖《清平乐·春光欲暮》

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多